한국학자료센터

  • Open API
  • 사이트맵
  • 이용안내
  • 열린마당

한국고문서자료관

통합검색

  • 상세검색
  • 문자입력기

디렉토리분류

닫기

1798년 윤음(綸音)    
G002+AKS+KSM-XA.1798.1111-20101008.B008a_009_00153_XXX
 
분류 고문서-교령류-윤음 / 국왕·왕실-교령-윤음
작성주체 발급: 국왕:정조(國王:正祖)
작성지역 한성    / 서울특별시 종로구 세종로   
작성시기 1798년 / 즉조22년건축월전1일기축   
형태사항 크기: 49×92 / 낱장, 1장 / 종이 / 한자
소장정보 원소장처 : 부여·강화·영주 창원황씨  / 현소장처 : 부여·강화·영주 창원황씨 
비고 출판정보 : 『고문서집성 9 -창원황씨편-』(한국정신문화연구원, 1990)
고문서집성 수록정보 『고문서집성』09 / 1. 교령류 / (8) 윤음 / 윤음1 / 77 ~79쪽
 
자료로딩...
닫기


御製勸農政求農書綸音
王若曰明年己未卽我
先王親耕耤田之年也五紀 光御八方涵■蓋以 勤民重農爲治敎之原而基壽考之化
豊功巍烈誕造无疆太歲星周舊甲儼臨予小子其敢不欽承
前寧人遺志以對揚 耿光之萬一也哉國以民爲本民以農爲生農不殖則民不穀民不穀
則國何乂予食雖可減民不可以闕食也民食之闕其責在農農若不勤曷云有秋民之爲
農也雖因於天時而當盡其地利也雖資於地利而當修其人事也撫五行之交運體四季
之寄旺土爰稼穡爲民司命而服田之勞勞亦多矣曰糞壤之勞也曰引水之勞也曰鋤耞
之勞也曰耕耨之勞也曰播植之勞也曰耘耔之勞也曰饁嗿之勞也曰飼牧之勞也自冬
徂春恰爲百日之勞及夫秋熟又有刈穫之勞場圃之勞而勞之淺深年分豊歉嗟我農人
曷敢言勞昔朱夫子爲吏於勞農山間對新釀而有銍艾中熟之詩蓋所以勞之也勞
者民也勞之者吏也民之勞矣吏豈敢逸顧我國被山帶海野多膏腴素稱衣食之鄕而興
作昧方惰敖成習田畯失其職保介違其時一有水旱杼柚俱空玆曷故焉蔽一言曰人事
之不能修而地利之不能盡也農之本在乎勤與勞而其要則亦惟曰興水功也相土宜也
利農器也三者爲要水功居先在水地爲比地水爲師此井田之所由法耳欲相土宜捨
水功奚爲哉故公劉荒居皇澗是夾大王胥宇西滸是率且以元聖之明農先立匠人以制
溝洫而載之周官李悝之河鄭國之渠於文翁之{氵+臾}於韋丹之陂導之貯之
以滀以漑雖時雨不降六七月之間其苗勃興而今也堤政久抛冒耕相續如湖南碧骨
湖西合德嶺南恭儉關北七里關東蓴池海西南池關西黃池號稱國中大
堤而疏處不疏渟時不渟行潦其凅歲比不登爲當今之碩畵莫先乎已有之大堤而着手
推以及於均舍百事使諸路各就掌內咸效其能誠力所到其應如響且水功之於土宜相
須而行畇隰畛畎之異等穜穋秠穈之殊性滮池則浸䵚疆場則有瓜人新畬而來牟
人載芟而耘耦人重麥人重禾卽書之所詠歌者也禾藝高燥稷播衍沃美壤率歸
於烟茶而農則爲厲名山多入於火粟而穀不加賤宜南者不宜於北喜峽者不喜於野而
雲夢均業原隰無別從以注秧盛而付種者罕則世稱利害相半而畢竟害二而利一愆雨
則歉在在皆然至於農器之便利東俗尤昧昧無異於以前乃庤斯趙固尙矣只言其
緊且要者水車者所以備暵也役車者所以兼人也篝簍者所以貯穀也確確者所以舂糧
也自古及今行者無聞顧不能修其事而盡其利尙曰農也不熟耕也其餒云爾則不其近
於倒植而求茂乎蕫之以九功勸之以九歌俾緣畝襏襫之民靡不極其功而竭其智田無
不闢闢無不種種無不食則管書所謂人生在勤勤則不匱魏志所謂人皆力勤歲數豊穰
是耳竊嘗有意於敦本務實之政命編農書欲頒州郡而古今之各异也風土之不並也貧
富之難齊也事力之未逮也有不可以硬定而膠守則階庭萬里人人各進良策我則受之
折衷而用之可謂農家之大全夫農作之工仰候中星旁叶氣運丑之半大寒之節土運始
生未之半大暑之節太陰濕土之氣始生丑與未相對而土始用事則慨已往之難追擬方
來之資益以興嗣歲以勗農夫所貴乎孔夙奚待春元之發綸今日丑日也明日丑月也未
刻之正節候交至土牛祈年此政其時况丕圖前功日月依辰寔予仰述之一端乎咨爾京
外小大臣庶咸須聽悉如有己見可以有裨於三農者或以章疏或以簿冊京而呈于廟堂
外而納于監司而丑泥乎異俗毋拘乎古方山沿饒瘠各陳其當人謀允臧克享于天天以
康年貽我十千粒我烝黎同我太平則斯可以仰副我
寧考康功田功之 盛德至善而又可以助予小子肯播肯穫之至誠苦心起我農政絿我農
書不翅如農夫之望秋
予卽阼二十二年建丑月前一日己丑未正
 

한국학중앙연구원 주소

역대인물정보보기
인물관계정보보기
닫기