한국학자료센터

  • Open API
  • 사이트맵
  • 이용안내
  • 열린마당

한국고문서자료관

통합검색

  • 상세검색
  • 문자입력기

디렉토리분류

닫기

1529년 김연(金緣) 처 조씨(曺氏) 입안(立案)    
G002+AKS+KSM-XD.0000.0000-20101008.B001a_001_00291_004
 
분류 고문서-증빙류-입안 / 법제-소송·판결·공증-입안
작성주체 발급: 청송부(靑松府) /수취: 조씨(曺氏)
작성지역 경상도 청송    / 경상북도 청송군   
작성시기 1529년 / 4월12일   
형태사항 크기: 46.5×284 / 점련, 4장 / 종이 / 한자, 이두
인장서명 11개(적색, 정방형)
2개(5.2×5.2, 흑색, 정방형)
서명(개) 착명:7 / 서압:3 / 착관:1
점련자료 1528년 이종량(李從諒) 처 오씨(吳氏) 분깃문기(分衿文記)
1529년 이종량(李從諒) 처 오씨(吳氏) 함답(緘答)
1529년 권간(權幹) 등 초사(招辭)
비고 출판정보: 『고전자료총서 82-2 광산김씨 오천고문서』(한국정신문화연구원 편, 한국정신문화연구원, 1982) 본 번역문은 2014년 한국고문서 정서·역주 및 스토리텔링 연구사업 연구결과물임.
고문서집성 수록정보 『고문서집성』01 / 9. 분재기류 / 가. 깃급문기 / 입안3 / 158 ~쪽
 
김연 처 조씨가 청송부로부터 외조모 고 이종량의 처 오씨로부터 상속받은 재산을 공증 받은 문서
   청송부에서 김연조씨가 외할머니 오씨로부터 물려받은 재산이 그녀의 것이 확실하다는 증명 문서를 내려주었다. 본문에서는 성화원년(1465) 12월 9일 문서에 근거하여 같은 해에 발급된 증명 문서 등 많은 문서가 인용되었다. 이는 모두 오씨가 물려준 재산이 오씨의 남편 이종량의 것이거나 오씨의 것이 확실하다는 근거로 제시되었다. 지금이나 옛날이나 재산 증명과 관련된 서류들은 매우 엄격하게 작성되었다.
 
1529년(중종23)김연 처 조씨가 청송부로부터 외조모 고 이종량의 처 오씨로부터 상속받은 재산을 공증받은 문서.
내용 및 특징
   1529년靑松府金緣의 처 曺氏가 외조모 故 李從諒의 妻 吳氏로부터 재산을 상속받은 사실을 공증해준 立案을 발급하였다. 이 입안의 수취자는 문서상에 명확하게 나타나지 않으나, 광산김씨 金緣 가문에서 家傳되어온 경위로 볼 때 김연의 처 조씨로 추정된다. 즉, 조씨가 상속받은 재산에 대한 관의 공증문서인 입안을 요청하는 所志를 청송부에 올린 것이다. 이때 입안 요청의 근거문서로 상속문서를 첨부하였다. 이를 접수한 청송부에서는 사실확인 절차를 밟았다. 즉, 財主인 오씨와 상속문서를 작성할 때 참여한 증인과 필집에게 사실 확인서를 받았다. 이러한 사실확인 절차를 마친 청송부에서는 최종적으로 입안을 발급하되, 입안 발급 과정에서 주고받은 문서를 모두 粘連하여 조씨에게 내려주었다. 이 가운데 소지는 결락되어 현재 전하지 않는다. 나머지 4점의 문서는 모두 점련된 형태로 남아있다. 그런 까닭에 본 자료의 ‘형태사항’은 점련문기 전체에 대한 것이다.
   상속사실 자체에 대한 것은 점련된 다른 문서에서 모두 증명이 되었기 때문에 본 입안에서는 상속재산의 유래에 대해 소상히 밝히고 있다. 成化元年(1465) 十二月 初九月 문서에 근거하여 발급된 1465년 입안 등 인용되고 있는 이전 문서들은 모두 이종량과 처 오씨가 재산을 취득하게 된 과정을 보여주거나 이를 증명하는 문서들이다.
   보물 제1018호 광산김씨예안파종가소장고문서
『朝鮮前期 財産相續』, 문숙자, 한국정신문화연구원 박사학위청구논문, 2000
권오정
 
자료로딩...
닫기



▣…▣四月十二日靑松府立案
▣…▣事粘連所志明文是乎等用良財主李從諒
▣…▣家舍奴婢田畓分給眞僞公緘問備爲置訂筆各人進來
▣…▣相考爲乎矣成化元年乙酉十二月初九日同生李從允等自
▣…▣文據同月二十五日府斜出文記內次子李從諒衿燕花婢
▣…▣年十三癸酉生是如施行他奴婢他衿幷付文記是齊
▣…▣二十一日府決立案內日前奴婢等乙良李從諒吳氏
▣…▣奴婢花名年歲立案後錄爲乎味季後內婢甘當一所生婢
▣…▣婢正月年十是如施行他奴婢幷付決立案是齊成化二十
▣…▣宗胤亦婢小梅二所生婢介德年九戊戌生矣身乙李從
▣…▣放賣丁未四月二十八日府斜出立安是齊弘治三年十月
▣…▣立案內日前奴婢等乙良頉下壯老弱分揀其等徒
▣…▣揀爲遣花名年歲立案後錄爲乎味季後內曹致唐
▣…▣十九婢小斤阿年二十四是如施行他奴婢他衿幷付決立案是齊
▣…▣六日府傳次立案內成化七年八月二十五日南孫等同腹及妾母
▣…▣內二女衿母邊傳來婢莫女年二十是如施行他奴婢他衿幷付
▣…▣文記是齊爲等如文記是在果他餘奴婢段同奴婢得後
▣…▣奴婢是如爲置等以合行立案者
▣…▣[署押]

…(원문 결락)… 4월 12일 청송부(靑松府) 입안(立案)
…(원문 결락)… 일로, 소지와 명문을 점련한 바로써 재주인 고 이종량(李從諒) …(원문 결락)… 가사, 노비, 전답을 나누어 준 것에 대한 진위를 공함(公緘)1)으로 신문하고, 증인과 필집을 맡은 각인이 나와서 …(원문 결락)… 상고하였다. 1465년(세조 11) 12월 9일 동생 이종윤(李從允) 등이 스스로 …(원문 결락)… 명문에 의거하여 같은 달 25일 청송부에서 사출(斜出)2)한 문기 안에, 차자(次子) 이종량의 몫은 연화(燕花) 비(婢) …(원문 결락)… 13세, 계유생(癸酉生)이라고 하였고, 다른 노비와 다른 몫은 모두 문서에 붙였다. …(원문 결락)… 21일 청송부에서 판결한 입안 안에, 일전의 노비 등은 척(隻) 이종량의 처 오씨가 …(원문 결락)… 노비의 이름과 나이를 입안 뒤에 기록한 것으로, 계후(季後) 내의 비 감당(甘當)의 첫째 비 …(원문 결락)… 비 정월(正月), 10세라고 하였고, 다른 노비는 모두 판결한 입안에 붙였다. 성화(成化) 이십(二十) …(원문 결락)… 종윤(宗胤)이 비 소매(小梅)의 둘째 비 개덕(介德, 9세, 무술생)을 이종(李從) …(원문 결락)… 방매하고, 정미년(丁未年) 4월 28일 청송부에서 입안을 사출하였다. 1490년(성종 21) 10월 …(원문 결락)… 입안 안에, 일전의 노비 등은 연고가 있어 장(壯)·노(老)·약(弱)을 구분하여 저들이 가지고 …(원문 결락)… 구분하고, 이름과 나이을 입안 뒤에 기록한 것으로, 계후 내의 조치당(曹致唐)의 처 …(원문 결락)… 십구(十九), 비 자근아[小斤阿], 24세라고 하였고, 다른 노비와 다른 몫은 모두 판결한 입안에 붙였다. …(원문 결락)… 6일 청송부에서 전차(傳次)한 입안 안에, 1471년(성종 2) 8월 25일 남손(南孫) 등이 동복(同腹)과 첩모(妾母) …(원문 결락)… 내의 둘째 딸의 몫은 어머니 쪽으로 전래된 비 막녀(莫女, 20세)라고 하였고, 다른 노비와 다른 몫은 모두 …(원문 결락)… 문기에 붙였다. 모든 문기이거니와, 다른 나머지 노비는 이 노비가 낳은 …(원문 결락)… 노비라고 하였으므로 입안을 하기에 마땅하다.
…(원문 결락)…

[주석]

1) 공함(公緘): 관에서 직접 추문(推問)하기 어려운 경우 추문의 내용을 문서로 보내는 것이다. [정의
특수용어용례사전 공함조]
2) 사출(斜出): 관부에서 땅, 집 등의 소유권이나 권리 등에 관한 증명서를 작성하여 내어주는 것이다.[정의
한국고전용어사전 사출조]
 

한국학중앙연구원 주소

역대인물정보보기
인물관계정보보기
닫기