한국학자료센터

  • Open API
  • 사이트맵
  • 이용안내
  • 열린마당

한국고문서자료관

통합검색

  • 상세검색
  • 문자입력기

디렉토리분류

닫기

1741년 김대(金垈) 호구단자(戶口單子)    
G002+AKS+KSM-XD.1741.4717-20101008.B001a_001_00102_XXX
 
분류 고문서-증빙류-호적 / 사회-인구·호적-호구단자·준호구
작성주체 발급: 김대(金垈) /수취: 예안현(禮安顯)
작성지역 읍내면 오천리    / 경상북도 안동시 와룡면 오천리   
작성시기 1741년   
형태사항 크기: 39.1×318 / 낱장, 1장 / 종이 / 한자
점련자료 1729년 김대(金垈) 준호구(準戶口)
소장정보 원소장처 : 안동 오천 광산김씨 후조당  / 현소장처 : 안동 오천 광산김씨 후조당  
비고 출판정보: 『고전자료총서 82-2 광산김씨 오천고문서』(한국정신문화연구원, 1982) 본 번역문은 2014년 한국고문서 정서·역주 및 스토리텔링 연구사업 연구결과물임.
고문서집성 수록정보 『고문서집성』01 / 5. 호구단자 / 호구단자9 / 33 ~쪽
 
김대가 가족의 인적사항과 소유한 종들의 현황을 조사하여 예안관에 제출한 문서
 
자료로딩...
닫기




▣…▣邑內面第十烏川里戶籍立帳
第 第五戶通德郞金岱年七十七乙巳光州
學生純義
學生{石+廉}
曾祖宣敎郞童蒙敎官光繼
外祖學生裴興冑興海
李氏故籍載寧
學生玄逸
贈資憲大夫吏曹判書兼同知義禁府事五衛都摠官宣敎郞康陵參
時明
曾祖贈嘉善大夫吏曹參判兼知經筵義禁府事春秋館成均館弘文
館提學
藝文館提學世子左副賓客行通訓大夫宜寧縣監晋州鎭管
兵馬節制都尉
外祖折衝將軍五衛都摠府副摠官朴玏務安
朴氏年六十六丙辰密陽
通德郞成采
通訓大夫行木川縣監淸州鎭兵馬節制都尉昌輝
曾祖 贈通訓大夫司憲府執義通德郞震煥
外祖 贈通政大夫承政院左承旨兼 經筵參贊官尹世揆海平
率孫二十八甲午
率奴奉堂年二十八甲午班奴東日班婢己春分代年四十七乙亥
班婢德今父私奴一萬 外居奴金同庚寅班婢禮女班奴命先
哲分乙亥父母上同 奴次▣己亥父私奴是龍班婢勝花
今分壬申父私奴奉山班婢世眞儉毛里年甲午班奴
母良女召史五十同年壬寅班婢千分父私奴義昌莫世
壬子班婢今分父良人唜每夫里金辛酉班婢士玉父寺奴
望於金甲子班婢士今父良人朴貴男東日辛酉母班
鶴春父寺奴李奉南女甲子父母上同 婢鶴春年八十八甲午
班婢九月父不知 婢戒今年七十七乙巳班婢戒伊父寺奴莫山
新川居奴己乭甲午班婢今分父不知 奉化居奴鄭業伊
甲戌班婢占香父不知 奴{末+乙}伊己卯軟壬壬午父母上同
月今丙申班婢軟女父不知 婢允女乙巳班婢南女父私
千立義城龜尾居婢殷德辛卯班婢二分父不知 順興新川居婢世眞癸丑班婢旕介父私奴得還榮川金光居婢老娘
戊子班婢世眞父私奴奉山盈德居婢同女甲戌班婢女香
父私奴松立同眞丙子父母上同 靈山道沙里居奴鶴立辛未
班奴寫男班婢卜春軟眞乙未父母上同 婢分伊甲戌父不知
班婢彦香密陽上西面居婢四月年甲戌班婢春代父私奴士男
南陽邑內居奴一億庚戌班婢壬生父不知 奴奉億壬戌奴貴
億年甲戌父母上同 南陽鹿葛里居奴帶同癸亥班婢壬辰父私
允立驗同乙丑貴同丁卯士同庚午帶女
癸酉父母上同 奴大朋年辛卯班婢帶女父不知 南陽大庇島居婢順
萬年癸酉班婢欣玉父良人金二建慶州甘川里居婢今民丁未
班婢岳德父不知 婢一永甲寅班婢壬生父不知 婢奉化年乙
已婢贊業壬申父母上同 安城居婢無應忠丁已班婢戊今
不知 婢朱英癸卯李英甲寅父母上同 安東雨連田居婢千分
庚申班婢二春父寺奴金日伊 奴分先甲戌班奴千日母良女
㗡眞 婢分女丙子父母上同 水洞居婢江牙之甲戌班婢曰乙
父不知 婢一江丙辰班婢愛丹父不知 婢命斤癸亥班婢
父不知 呂泉居奴斗明丙子班婢金伊眞父不知 永川居奴五乙
未年丁亥班婢仁今父不知 奴業先甲戌父母上同 義興居奴
戒先年甲寅父私奴乙玉班婢乭今斗分己未父母上同 南陽
內居婢守今壬戌班婢申女業德庚午父母上同 婢順分
戊辰班婢欣玉順節己卯順今乙亥父母上同 星州
邑內居奴千一甲戌班婢千分班奴重生慶州居奴望先
庚午班婢百化父私奴二龍玄風率禮居婢貴分年壬戌母班婢
父不知 三陟居奴二哲庚申班婢女業父不知 晋州揭父居婢
是德辛未班婢是今父不知 婢㖋同辛酉父母上同 三陟居奴
順哲庚戌父私奴愛立班婢唜分順玉甲辰父母上同 婢
云香年癸亥父母上同 奴有奉乙巳班奴戒甲班婢連分五奉
丙申命今壬辰父母上同 婢小玉壬子逃 奴一卜癸丑逃 奴
壬申班婢世月父不知辛丑戊午戶口相準印

…(원문 결락)… 邑內面 제10 오천리(烏川里) 戶籍立帳
제 제 5戶 통덕랑(通德郞) 김대(金岱) 나이 77 乙巳 본적 광주(光州)
부 학생(學生) 순의(純義)
조 학생(學生) 렴(𥖝)
증조 선교랑(宣敎郞) 동몽교관(童蒙敎官) 광계(光繼)
외조 학생(學生) 배흥주(裴興冑) 본관 흥해(興海)
처 이씨(李氏) 고(故) 본관 재령(載寧)
부 학생(學生) 현일(玄逸)
祖 증자헌대부(贈資憲大夫) 이조판서(吏曹判書) 겸(兼) 동지(同知) 의금부사(義禁府事) 오위도총관(五衛都摠官) 선교랑(宣敎郞) 강릉참봉(康陵參奉)
시명(時明)
증조 증(贈) 가선대부(嘉善大夫) 이조참판(吏曹參判) 겸(兼) 지경연(知經筵) 의금부사(義禁府事) 춘추관성균관홍문관제학(春秋館成均館弘文館提學)
예문관제학(藝文館提學) 세자좌부빈객(世子左副賓客) 행통훈대부(行通訓大夫) 의령현감(宜寧縣監) 진주진관병마절제도위(晋州鎭管兵馬節制都尉) 함(涵)
외조 절충장군(折衝將軍) 오위도총부부총관(五衛都摠府副摠官) 박륵(朴玏) 본관 무안(務安)
처 박씨(朴氏) 나이 66 병진(丙辰) 본관 밀양(密陽)
父 통덕랑(通德郞) 성채(成采)
祖 통훈대부(通訓大夫) 행목천현감(行木川縣監) 청주진병마절제도위(淸州鎭兵馬節制都尉) 창휘(昌輝)
증조 증통훈대부(贈通訓大夫) 사헌부집의(司憲府執義) 통덕랑(通德郞) 진환(震煥)
외조 증통정대부(贈通政大夫) 승정원좌승지(承政院左承旨) 겸(兼) 경연참찬관(經筵參贊官) 윤세규(尹世揆) 본관 해평(海平)
率 孫 돈(墪) 28 甲午
率 노 봉당(奉堂) 나이 28 甲午 부 반노(班奴) 동일(東日) 모 반비(班婢) 기춘(己春) 비 분대(分代) 나이 47 乙亥
母 반비(班婢) 덕금(德今) 부 사노(私奴) 일만(一萬) 외거노(外居奴) 금동(金同) 나이 경인(庚寅) 모 반비(班婢) 예녀(禮女) 부 반노(班奴) 명선(命先)
비 철분(哲分) 나이 을해(乙亥) 부모상동(父母上同) 노 차■(次■) 나이 己亥 부 사노(私奴) 시룡(是龍) 모 반비(班婢) 승화(勝花)
비 금분(今分) 나이 임신(壬申) 부 사노(私奴) 봉산(奉山) 모 반비(班婢) 세진(世眞) 노 검모리(儉毛里) 나이 甲午 부 반노(班奴) 동남(東男)
母 良女 조이(召史) 노 오십동(五十同) 나이 임인(壬寅) 모 반비(班婢) 천분(千分) 부 사노(私奴) 의창(義昌) 노 막세(莫世) 나이 임자(壬子)
母 반비(班婢) 금분(今分) 부 양인(良人) 끝매(唜每) 노 부리금(夫里金) 나이 신유(辛酉) 모 반비(班婢) 사옥(士玉) 부 寺奴 이상(李上)
奴 망어금(望於金) 나이 갑자(甲子) 모 반비(班婢) 사금(士今) 부 양인(良人) 박귀남(朴貴男) 노 동일(東日) 나이 신유(辛酉) 모 班婢
학춘(鶴春) 부 寺奴 이봉(李奉) 비 남녀(南女) 나이 갑자(甲子) 부모상동(父母上同) 비 학춘(鶴春) 나이 88 甲午
母 반비(班婢) 구월(九月) 父不知 비 계금(戒今) 나이 77 乙巳 모 반비(班婢) 계이(戒伊) 부 寺奴 막산(莫山) 順興
신천(新川)에 거주하는 노 기돌(己乭) 나이 甲午 모 반비(班婢) 금분(今分) 父不知 봉화(奉化)에 거주하는 노 정업이(鄭業伊) 나이 甲戌
모 반비(班婢) 점향(占香) 父不知 노 {末+乙}伊 나이 己卯 비 연임(軟壬) 나이 임오(壬午) 부모상동(父母上同)
비 월금(月今) 나이 병신(丙申) 모 반비(班婢) 연녀(軟女) 父不知 비 윤녀(允女) 나이 乙巳 모 반비(班婢) 남녀(南女) 부 私奴
천립(千立) 의성(義城) 구미(龜尾)에 거주하는 비 은덕(殷德) 나이 신묘(辛卯) 모 반비(班婢) 이분(二分) 父不知 순흥(順興) 신천(新川)에 거주하는 비 세진(世眞) 나이 계축(癸丑) 모 반비(班婢) 엇개(旕介) 부 사노(私奴) 득환(得還) 영천(榮川) 금광(金光)에 거주하는 비 노랑이(老娘伊)
나이 무자(戊子) 모 반비(班婢) 세진(世眞) 부 사노(私奴) 봉산(奉山) 영덕(盈德)에 거주하는 비 동녀(同女) 나이 갑술(甲戌) 모 반비(班婢) 여향(女香)
父 사노(私奴) 송립(松立) 비 동진(同眞) 나이 병자(丙子) 부모상동(父母上同) 영산(靈山) 도사리(道沙里)에 거주하는 노 학립(鶴立) 나이 신미(辛未) 부
반노(班奴) 사남(寫男) 모 반비(班婢) 복춘(卜春) 비 연진(軟眞) 나이 을미(乙未) 부모상동(父母上同) 비 분이(分伊) 나이 갑술(甲戌) 父不知
母 반비(班婢) 언향(彦香) 밀양(密陽) 상서면(上西面)에 거주하는 비 사월(四月) 나이 갑술(甲戌) 모 반비(班婢) 춘대(春代) 부 사노(私奴) 사남(士男)
남양읍내(南陽邑內)에 거주하는 노 일억(一億) 나이 庚戌 모 반비(班婢) 임생(壬生) 父不知 노 봉억(奉億) 나이 임술(壬戌) 노 귀억(貴億)
나이 갑술(甲戌) 부모상동(父母上同) 남양(南陽) 녹갈리(鹿葛里)에 거주하는 노 대동(帶同) 나이 癸亥 모 반비(班婢) 壬辰 부 私奴
윤립(允立) 노 험동(驗同) 나이 을축(乙丑) 노 귀동(貴同) 나이 丁卯 노 사동(士同) 나이 경오(庚午) 비 대녀(帶女) 나이 癸酉
부모상동(父母上同) 노 대붕(大朋) 나이 신묘(辛卯) 모 반비(班婢) 대녀(帶女) 父不知 남양(南陽) 대비도(大庇島)에 거주하는 비 순만(順萬) 나이 癸酉 모 반비(班婢) 흔옥(欣玉) 부 양인(良人) 김이건(金二建) 경주(慶州) 감천리(甘川里)에 거주하는 비 금민(今民) 나이 정미(丁未)
母 반비(班婢) 악덕(岳德) 父不知 비 일영(一永) 나이 갑인(甲寅) 모 반비(班婢) 임생(壬生) 父不知 비 봉화(奉化) 나이 乙已
婢 찬업(贊業) 나이 임신(壬申) 부모상동(父母上同) 안성(安城)에 거주하는 비 무응충(無應忠) 나이 丁已 모 반비(班婢) 무금(戊今) 父不知
婢 주영(朱英) 나이 癸卯 비 이영(李英) 나이 갑인(甲寅) 부모상동(父母上同) 안동(安東) 우연전(雨連田)에 거주하는 비 천분(千分)
나이 경신(庚申) 모 반비(班婢) 이춘(二春) 부 寺奴 금일이(金日伊) 노 분선(分先) 나이 갑술(甲戌) 부 반노(班奴) 천일(千日) 모 良女
잇진(㗡眞) 비 분녀(分女) 나이 병자(丙子) 부모상동(父母上同) 수동(水洞)에 거주하는 비 강아지(江牙之) 나이 갑술(甲戌) 모 반비(班婢) 일을분(日乙分)
父不知 비 일강(一江) 나이 병진(丙辰) 모 반비(班婢) 애단(愛丹) 父不知 비 명근(命斤) 나이 癸亥 모 반비(班婢) 愛化(애화)
父不知 여천(呂泉)에 거주하는 노 두명(斗明) 나이 병자(丙子) 모 반비(班婢) 김이진(金伊眞) 父不知 영천(永川)에 거주하는 노 오을미(五乙未)
나이 정해(丁亥) 모 반비(班婢) 인금(仁今) 父不知 노 업선(業先) 나이 갑술(甲戌) 부모상동(父母上同) 의흥(義興)에 거주하는 노 계선(戒先) 나이 갑인(甲寅) 부 사노(私奴) 을옥(乙玉) 모 반비(班婢) 돌금(乭今) 비 두분(斗分) 나이 己未 부모상동(父母上同) 남양읍내(南陽
邑內)에 거주하는 비 수금(守今) 나이 임술(壬戌) 모 반비(班婢) 신녀(申女) 비 업덕(業德) 나이 경오(庚午) 부모상동(父母上同) 비 순분(順分)
나이 무진(戊辰) 모 반비(班婢) 흔옥(欣玉) 비 순절(順節) 나이 己卯 비 순금(順今) 나이 을해(乙亥) 부모상동(父母上同) 성주읍내(星州邑內)에 거주하는 노 천일(千一) 나이 갑술(甲戌) 모 반비(班婢) 천분(千分) 부 반노(班奴) 중생(重生) 경주(慶州)에 거주하는 노 망선(望先) 나이 庚午
母 반비(班婢) 백화(百化) 부 사노(私奴) 이룡(二龍) 현풍(玄風) 솔예(率禮)에 거주하는 비 귀분(貴分) 나이 임술(壬戌) 모 반비(班婢) 정매(丁每)
父不知 삼척(三陟)에 거주하는 노 이철(二哲) 나이 경신(庚申) 모 반비(班婢) 여업(女業) 父不知 진주(晋州) 게부(揭父)에 거주하는 비 시덕(是德) 나이 신미(辛未) 모 반비(班婢) 시금(是今) 父不知 비 갯동(㖋同) 나이 신유(辛酉) 부모상동(父母上同) 삼척(三陟)에 거주하는 노
순철(順哲) 나이 庚戌 부 사노(私奴) 애립(愛立) 모 반비(班婢) 끝분(唜分) 비 순옥(順玉) 나이 갑진(甲辰) 부모상동(父母上同) 비
운향(云香) 나이 癸亥 부모상동(父母上同) 노 유봉(有奉) 나이 乙巳 부 반노(班奴) 계갑(戒甲) 모 반비(班婢) 연분(連分) 노 오봉(五奉)
나이 병신(丙申) 비 명금(命今) 나이 壬辰 부모상동(父母上同) 비 소옥(小玉) 임자년에 도망(壬子逃) 노 일복(一卜) 계축년에 도망(癸丑逃) 노
명산(命山) 나이 임신(壬申) 모 반비(班婢) 세월(世月) 父不知 계축년에 도망(辛丑逃) 戊午戶口에 준한다. 끝
 

한국학중앙연구원 주소

역대인물정보보기
인물관계정보보기
닫기