한국학자료센터

  • Open API
  • 사이트맵
  • 이용안내
  • 열린마당

한국고문서자료관

통합검색

  • 상세검색
  • 문자입력기

디렉토리분류

닫기

1768년 윤도서(尹道緖) 입사문기(立嗣文記)    
G002+AKS+KSM-XD.1768.0000-20101008.B003a_003_01292_XXX
 
분류 고문서-증빙류-입후성문 / 사회-가족·친족-양자문서
작성주체 발급: 윤덕현(尹德顯)   , 윤도서(尹道緖) , 윤덕소(尹德釗)  
작성시기 1768년 / 건륭33년무자12월13일   
형태사항 크기: 63×66 / 낱장, 1장 / 종이 / 한자, 이두
소장정보 원소장처 : 해남 연동 해남윤씨 녹우당  / 현소장처 : 해남 연동 해남윤씨 녹우당  
비고 출판정보 : 『고문서집성 3 -해남윤씨편 정서본-』(한국정신문화연구원, 1986) 본 번역문은 2016년-2017년 한국고문서 정서·역주 및 스토리텔링 연구사업 연구결과물임.
고문서집성 수록정보 『고문서집성』03 / 21. 입후문서 / 입후문서1 / 451 ~452쪽
 
건륭 33년(1768, 영조44) 무자 12월 13일 입사문기
 
주제
   입후문서를 작성하게 되는 윤덕소 자신에게 후사가 없어 친가들이 모두 안타깝게 여기다가 갑술년에 판교의 백형, 연동의 백형, 여러 從姪 등이 '先世改題'의 문제로 자신의 집에 모였을 때 令川에 사는 조카 恢를 입후하기로 정하였고, 자신도 결정하였다. 그 후 일이 있어 한 장의 문서도 작성하지 못하였으나 끝내 문자의 기록이 없어서는 안 될 것 같아 15여년이 지난 뒤에 입후문서를 작성한다고 되어 있다. 이 문서를 작성하는데 많은 족숙, 종제, 조카들이 증인, 집필자 등으로 참여하고 있다. 입후는 아들이 없는 사람이 同宗의 同行列 사람의 支子를 예조의 증명을 받아 후계자로 세우는 것을 말한다.

비고
   尹德縣(1705~1772), 尹德烝(1714~1778) 등이 從弟로 되어 있다.
/ 작성일:2004-11-30
 
자료로딩...
닫기


乾隆參拾參年戊子十二月十三日 立嗣文記
右文爲 吾之命道奇薄 無一子女 後嗣靡托 此實一家之所共愍 故曾在甲戌年間 板橋伯兄主蓮洞伯兄主及三兄主 以先世改題主事 會于吾家 諸從姪亦多▣...吾事 令川從子恢爲▣▣▣百無異同 吾意亦定而其後連有事故 尙無一丈文字 倫紀大事 不可終無文蹟 故今當一家齊會之時 如是立文 兩從弟及諸宗皆入證筆 以此爲日後憑考
立文 幼學尹德釗(手決)
證 族叔幼學尹道緖(手決)

從弟尹德顯(手決)
尹德烝(手決)
族弟尹德晦(手決)
從姪 尹憻 (手決)
尹𢜫 (手決)
尹㦥 (手決)
尹{忄+宏} (手決)
尹惲 (手決)
尹㦉 (手決)
尹㤖 (手決)
尹慥 (手決)
尹㥥 (手決)
尹{忄+晃} (手決)
尹悈 (手決)
尹忼 (手決)
尹㥠 (手決)
尹{忄+厚} (手決)
尹愭 (手決)
再從孫 尹持明(手決)
尹持常(手決)
尹持溫(手決)
尹持玉(手決)
尹持龜
筆從姪 尹悙 (手決)
生婢彦代甲申德今八生奴唜世丁亥 親得乳婢石介石介三生奴仁吉丙戌萬介二生婢四花壬寅凡山良妻 二生婢可佐丁酉停今一生婢春丹戊戌

이 문서를 작성하는 까닭은 다음과 같다. 나의 명도(命道)가 기구하고 박복하여 대를 이을 한 명의 자식도 없어 의탁할 곳이 없으니 이는 실로 한 집안이 함께 근심하는 바이다. 그러므로 일찍이 갑술(甲戌, 1754) 연간에 판교(板橋)의 백형과 연동(蓮洞)의 백형 및 세 분의 형께서 선세개제(先世改題)1) 문제로 우리 집에 모였을 때 여러 종질(從姪) 또한 ……. 나의 일은 영천(令川)에 사는 조카[從子] 회(恢)를 …… 모두 다른 뜻이 없었고 나도 뜻을 정하였다. 그 후 잇달아 다른 일이 있었기 때문에 여전히 한 장의 문서도 작성하지 못하였는데, 윤리와 기강을 세우는 큰일에는 끝내 문서가 없어서는 안 된다. 그러므로 지금 일가(一家)가 모두 모였을 때를 당하여 이와 같이 문서를 작성하고, 두 명의 종제(從弟)와 여러 종친들이 모두 증인과 필집으로 참여하니 이 문서를 가지고 이후에 증거로 삼을 일이다.

입문(立文) 유학(幼學) 윤덕소(尹德釗) [착명]
증(證) 족숙(族叔) 유학(幼學) 윤도서(尹道緖) [착명]
종제(從弟) 윤덕현(尹德顯) [착명]
윤덕증(尹德烝) [착명]
족제(族弟) 윤덕회(尹德晦) [착명]
족질(從姪) 윤단(尹憻) [착명]
윤성(尹𢜫) [착명]
윤헌(尹㦥) [착명]
윤굉{尹{忄+宏}} [착명]
윤운(尹惲) [착명]
윤일(尹㦉) [착명]
윤저(尹㤖) [착명]
윤조(尹慥) [착명]
윤우(尹㥥) [착명]
윤황(尹{忄+晃}) [착명]
윤계(尹悈) [착명]
윤강(尹忼) [착명]
윤서(尹㥠) [착명]
윤후(尹{忄+厚}) [착명]
윤기(尹愭) [착명]
재종손(再從孫) 윤지명(尹持明) [착명]
윤지상(尹持常) [착명]
윤지온(尹持溫) [착명]
윤지옥(尹持玉) [착명]
윤지구(尹持龜) [착명]
필(筆) 종질(從姪) 윤순(尹悙) [착명]

비 언대(彦代) 나이 갑신(甲申)생. 비 덕금(德今)이 낳은 여덞째 노 말세(唜世) 나이 정해(丁亥)생. 부모께 받은 젖먹이 비 석개(石介), 석개가 낳은 셋째 노 인길(仁吉) 나이 병술(丙戌)생. 비 만개(萬介)의 둘째 비 사화(四花) 나이 임인(壬寅)생. 노 범산(凡山)의 양처(良妻) 둘째 비 가좌(可佐) 나이 정유(丁酉)생. 비 정금(停今)이 낳은 첫째 비 춘단(春丹) 나이 무술(戊戌)생.2)

[주석]

1) 선세개제(先世改題)
선대 신주의 이름을 고치는 것.
2) 무술(戊戌)생.
문서의 말미에 붙어있는 노비 명단 부분은 이상의 계후문서와는 별개로 작성된 것이다.
 

한국학중앙연구원 주소

역대인물정보보기
인물관계정보보기
닫기