한국학자료센터

  • Open API
  • 사이트맵
  • 이용안내
  • 열린마당

한국고문서자료관

통합검색

  • 상세검색
  • 문자입력기

디렉토리분류

닫기

김광계(金光繼) 외 화회문기(和會文記)    
G002+AKS+KSM-XE.0000.0000-20101008.B001a_001_00304_XXX
 
분류 고문서-명문문기류-분재기 / 경제-상속·증여-분재기
작성주체 발급: 김광계(金光繼) , 김광보(金光輔) , 김광실(金光實) , 김광악(金光岳) , 김씨(金氏) , 박회무(朴檜茂) , 이시명(李時明)
추정시기 1620~30년
형태사항 크기: 36.6×336 / 낱장, 1장 / 종이 / 한자, 이두
소장정보 원소장처 : 안동 오천 광산김씨 후조당  / 현소장처 : 안동 오천 광산김씨 후조당  
비고 출판정보: 『고전자료총서 82-2 광산김씨 오천고문서』(한국정신문화연구원, 1982) 본 번역문은 2014년 한국고문서 정서·역주 및 스토리텔링 연구사업 연구결과물임.
고문서집성 수록정보 『고문서집성』01 / 9. 분재기류 / 다. 화회문기 / 화회문기16 / 188 ~쪽
 
김해의 여섯 자녀가 1601년에 미처 나누지 못했던 재산을 다시 나눈 문서
 
자료로딩...
닫기



  (1620~30년경)
  右文去辛丑年▣…分衿成文爲遣 其餘遣▣…分衿爲有如可 今過繼祖主三▣…等和會分衿成文爲乎矣 居仁 祖母主墓直及陵洞 祖父主墓直 鳴巖 父母主墓直乙 前日分衿時 未及擇出爲有如可 今始各各分出爲旀 主祀位叚 前己擇出爲乎矣 數小乙仍于 今又加出二口爲旀 仙院畓十斗落乙良 父母主墓位以 別爲議出位旀 居仁墓下順代家一坐及代田乙良 祖母主遺敎導良 齋舍以亦爲施行爲在果 此外如有遺漏及逃亡奴碑田畓爲去乙等 推得者乙 爲先擇賞後 其餘乙良 長幼次序以平均分執
 俸祀位
  全州於叱德二所生奴難興年二十一三所生奴延興十七
  墓直
  仁居墓直全州罔終二所生奴末叱卜年二十八
  陵洞墓直全州於叱德一所生婢夫詮非年二十五
  鳴巖墓直全州於叱德四所生婢生春年十一
  墓位仙院畓上邊十斗落
 長女都事朴檜茂
  全州末叱卜二所生奴古邑同年七
  南陽末叱婢二所生
  全州罔終一所生婢於叱德年五十四
  咸鏡道愛堂一所生愛卜年六十六
  婢己林非一所生奴外養同年四十
  奴彦天四所生婢莫介屎年四十
  奴難守一所生奴信伊年三十三
  奴錦同四所生婢內甲卜
  二所生奴加之山
  婢延陽代三所生奴貴同
  婢彦加屎一所生婢己林卜年
  逃亡奴彦天三所生奴信難孫
  奴延眞一所生奴玉難生
  延安貴山一所生婢儉代
  田畓秩
  南旀劍字三等田一石落只
  同員畓上邊三斗落
  同員川飜畓三石落只
 次女柳喦衿
  全州末叱卜一所生奴於呂邑山年九
  醴泉凡孫四所生婢戊辰年二十五
  咸鏡道孝養非五所生奴季元年六十七
  婢加進介屎二所生婢奉代年四十九
  婢延介一所生奴延眞年四十一
  婢己林非二所生婢元介屎年三十五
  婢勿十沙伊一所生奴春伊年二十六
  
錦同一所生婢玉杯
  奴錦同三所生奴加之孫
  奴淡代二所生
  奴大介屎三所生奴石生
  婢良卜一所生奴
  逃亡婢進延代一所生婢崔今
  延安儉代一所生婢丹春
  田畓秩
  豊山道陽洞德嶺員畓九斗落
  萬非作介田七斗落
  安東修里谷田二斗落
  醴泉白松員九十五三等畓三十三卜內十六卜五束十四三等田三卜四束
 長子光繼衿
  全州夫許非一所生奴守許里
  奴有善二所生婢春難代年三十二
  婢終伊二所生奴有善年六十六
  咸鏡道順玉一所生奴難守年五十七
  奴難守一所生婢大今年四十
  奴難奉一所生奴岩石年三十六
  奴季元二所生婢鳳凰代年十九
  婢愛春二所生奴加一年十九
  婢淡代一所生婢得花
  婢勿十沙伊二所生奴生春
  婢彦卜一所生婢金伊卜年
  婢己林卜一所生婢卜伊
  逃亡奴順斤五所生婢之連代
  延安儉代三所生奴丹卜
  推得論賞秩
  咸鏡道禿同一所生婢延陽代年三十六
  奴石山一所生婢卜伊年二年三十五
  婢愛春一所生婢玉乭屎年十七
  田畓秩
  豊山道陽洞行廊下代田一石落只
  禮安甫峴反田內五斗落
  豊山道陽洞末叱同田三斗落
  醴泉白松員十五三等畓四斗落
 次子光實衿
  全州末叱卜四所生婢古邑春年二
  奴有善三所生奴業龍年十九
  婢毛乙老里一所生婢罔終年六十六
  咸鏡道加進加屎一所生奴春春年五十三
  婢加進加屎三所生婢愛春年四十一
  婢萬延之一所生奴張春年三十六
  奴延眞二所生婢十月代
  婢元介屎一所生奴趙生年十四
  婢愛春三所生婢玉梅年六
  婢延陽代二所生奴注叱同年
  
大介屎四所生奴石山
  逃亡婢春代一所生奴崔卜年三十五
  延安儉代四所生奴丹金
  奴貴山二所生婢夫仁
  田畓秩
  禮安梨田畓五斗落
  川反畓七斗落
  廣峴畓七斗落
  川反畓六斗落
  醴泉白松員九十五三等畓三十三卜內十六卜五束十五等田二卜三束
 次子生員光輔衿
  全州於叱德七所生奴末叱孫年四
  醴泉凡孫三所生奴戊金年三十
  全州終伊一所生奴有守年六十九
  咸鏡道云月一所生婢內甲月年五十六
  奴難守二所生奴大奉年三十六
  婢春代二所生婢良卜年三十三
  婢春代一所生奴德生年二十二
  婢愛春五所生婢加香年十二
  婢愛春二所生奴玉連年十五
  婢勿十沙伊三所生婢得花
  奴大介屎一所生奴石崇
  逃亡奴順斤六所生婢進代
  延安夫仁一所生奴元喜
  奴錦同一所生奴在斤
  田畓秩
  安東修里谷畓五斗落
  豊山道陽洞栗木下畓五斗落
  大廳前代田五斗落
  禮安甫峴反田內五斗落
  醴泉白松員十三三等田三十五卜
  代田代禮安所里畓六斗落
 季女生員李時明
  全州於叱德六所生婢末叱德年五
  南陽末叱非一所生奴吉金年二十
  咸鏡道愛堂二所生婢春代年六十一
  奴順斤七所生奴難連
  奴命卜二所生婢春介屎年四十
  奴難奉一所生奴莫生年三十六
  奴德守一所生婢勿十沙伊年四十
  婢愛春三所生奴加云年十七
  婢春介屎一所生婢順花年十
  奴季元三所生▣…▣年六
  婢彦介屎二所生奴己林孫
  逃亡婢崔今一所生婢今花
  積城番作一所生婢內甲介
  婢貴德二所生婢
  
田畓秩
  安東飛山畓十三斗落
  禮安松田斗落
  醴泉白松員九三等田二十五卜
  豊山道陽洞金彭家前田二斗落
 季子光岳衿
  全州末叱卜三所生婢古邑德年四
  婢終伊三所生婢有德年六十四
  奴有善一所生奴春卜年四十四
  婢愛堂四所生婢愛春年五十一
  婢愛卜一所生奴云伊年三十六
  婢愛春一所生婢淡代年三十五
  婢大今一所生奴一男年十八
  婢愛春四所生婢愛香年十三
  婢延陽代一所生奴吉金年十七
  奴延眞三所生婢玉梅年七
  奴眞卜一所生奴朴守年四十二
  逃亡奴順斤二所生婢之卜
  金浦卜山二所生婢今德
  奴今德一所生奴今卜
  田畓秩
  豊山道陽洞金彭家前畓六斗落
  禮安大寺前田二斗落
  安東加麻畓六斗落只板里谷田五斗落
  禮泉白松員九十六三等畓二十二卜
  代田代禮安仇水岩畓四斗落
  南旀越邊田一斗落只印
   長年壻承議郞前義禁府都事朴檜茂
   次女故學生柳碞金 氏
   長子宣敎郞前童蒙敎官光繼(手決)(手決)
   次子幼學光實(手決)
   次女成均生員光輔(手決)(手決)
   季女成均生員李時明(手決)(手決)
   季子幼學光岳(手決)(手決)
   筆執外孫幼學李尙逸(手決)(手決)

이 문서는 지난 1601년(선조 34) …(원문 결락)… 몫을 나누어 문서를 작성하고, 그 나머지 빠트린 …(원문 결락)… 몫을 나누었다가, 이제 계조(繼祖)님의 (삼년상)을 지내고 …(원문 결락)… 등이 협의하여 몫을 나누고 문서를 작성한다. 그런데, 거인(居仁) 할머님 묘의 묘지기와 능동(陵洞) 할아버님 묘의 묘지기, 명암(鳴巖) 부모님 묘의 묘지기는 지난번 몫을 나눌 때 고르지 못했는데 지금 비로소 각각 나누었으며, 주사위(主祀位)는 전에 이미 골라냈지만, 숫자가 작기 때문에 지금 또 추가로 2구(口)를 내었다. 그리고, 선원(仙院)의 논 10마지기는 부모님의 묘위(墓位)로 따로 의논하여 내었고, 거인의 묘 아래 순대(順代)의 집 1좌(坐)와 텃밭은 할머님의 유교(遺敎)에 따라 재사(齋舍)로 쓰도록 한다. 이 밖에 빠트리거나 도망친 노비와 전답이 있으면, 찾아낸 사람에게 먼저 택하도록 상을 준 후에 그 나머지는 장유(長幼)의 순서대로 공평하게 나누어 가질 일이다.

봉사위(奉祀位)
전주(全州)의 비(婢) 어질덕(於叱德)의 둘째 노(奴) 난흥(難興), 21세. 셋째 노 연흥(延興), 17세.

묘지기
거인의 묘지기는 전주의 비 망종(罔終)의 둘째 노 끗복[末叱卜], 28세.
능동의 묘지기는 전주의 비 어질덕의 첫째 비 부허비(夫許非), 25세.
명암의 묘지기는 전주의 비 어질덕의 넷째 비 생춘(生春), 11세.
묘위는 선원의 논 위쪽 10마지기.

장녀(長女) 도사(都事) 박회무(朴檜茂)의 몫
전주의 노 끗복의 둘째 노 곱동[古邑同], 7세.
남양(南陽)의 비 끗비[末叱非]의 둘째 소생.
전주의 비 망종의 첫째 비 어질덕, 54세.
함경도(咸鏡道)의 노 애당(愛堂)의 첫째 비 애복(愛卜), 66세.
비 기림비(己林非)의 첫째 노 외양동(外養同), 40세.
노 언족(彦足)의 넷째 비 막개시(莫介屎), 40세.
노 난수(難守)의 첫째 노 신이(信伊), 33세.
노 금동(錦同)의 넷째 비 논복[內卩卜], 나이.
둘째 노 가지산(加之山), 나이.
비 연양대(延陽代)의 셋째 노 귀동(貴同), 나이.
비 언가시(彦加屎)의 첫째 비 기림복(己林卜), 나이.
도망 노 언족의 셋째 노 신난손(信難孫), 나이.
노 연진(延眞)의 첫째 노 옥난생(玉難生), 나이.
연안(延安)의 노 귀산(貴山)의 첫째 비 검대(儉代), 나이.

전답질(田畓秩)
남며(南旀)의 검자(劍字) 3등 밭 1섬지기.
같은 들의 논 위쪽 3마지기.
같은 들의 천번(川飜) 논 3섬지기.

차녀(次女) 유암(柳嵒)의 몫
전주의 노 끗복의 첫째 노 어렵산[於呂邑山], 9세.
예천(醴泉)의 노 범손(凡孫)의 넷째 비 무진(戊辰), 25세.
함경도의 비 효양비(孝養非)의 다섯째 노 계원(季元), 67세.
비 가진개시(加進介屎)의 둘째 비 봉대(奉代), 49세.
비 연개(延介)의 첫째 노 연진, 41세.
비 기림비의 둘째 비 운개시(云介屎), 35세.
비 물십사이(勿十沙伊)의 첫째 노 춘이(春伊), 26세.
노 금동의 첫째 비 옥배(玉杯), 나이.
  노 금동의 셋째 노 가지손(加之孫), 나이.
  노 담대(淡代)의 둘째 소생.
  노 대개시(大介屎)의 셋째 노 석생(石生), 나이.
  비 양복(良卜)의 첫째 노.
도망 비 진연대(進延代)의 첫째 비 최금(崔今), 나이.
연안의 비 검대의 첫째 비 단춘(丹春), 나이.

전답질
풍산(豊山) 도양동(道陽洞) 덕령(德嶺) 들의 논 9마지기.
  만비(萬非)가 작개(作介)하는 밭 7마지기.
안동(安東) 수리곡(修里谷)의 밭 2마지기.
예천 백송(白松) 들의 95번 3등 논 33부 내의 16부 5속, 3등 밭 3부 4속.
장자(長子) 광계(光繼)의 몫
전주의 비 부허비의 첫째 노 수허리(守許里), 나이.
노 유선(有善)의 둘째 비 춘난대(春難代), 32세.
비 종이(終伊)의 둘째 노 유선, 66세.
함경도의 노 순옥(順玉)의 첫째 노 난수, 57세.
노 학수(鶴守)의 첫째 비 대금(大今), 40세.
노 학봉(鶴奉)의 첫째 노 암석(岩石), 36세.
노 계원의 둘째 비 봉황대(鳳凰代), 19세.
비 애춘(愛春)의 둘째 노 가일(加一), 19세.
비 담대의 첫째 비 득화(得花), 나이.
비 물십사이의 둘째 노 생춘, 나이.
비 언복(彦卜)의 첫째 비 금이복(金伊卜), 나이.
비 기림복의 첫째 비 복이(卜伊), 나이.
도망 노 순근(順斤)의 다섯째 비 지련대(之連代), 나이.
연안의 비 검대의 셋째 노 단복(丹卜), 나이.

추득논상질(推得論賞秩)
함경도의 노 독동(禿同)의 첫째 비 연양대, 36세.
노 석산(石山)의 첫째 비 복이(卜伊), 35세.
비 애춘의 첫째 노 옥돌시(玉乭屎), 17세.

전답질
풍산 도양동 행랑(行廊) 아래 텃밭 1섬지기.
예안(禮安) 보현(甫峴)의 번전(反田) 안의 5마지기.
풍산 도양동 끗동[末叱同]의 밭 3마지기.
{첨지: 약자(若字) 49번 밭 4부 4속, 50번 밭 2부 8속, 경작자 대손(大孫)}
예천 백송 들의 15번 3등 논 4마지기.

차자(次子) 광실(光實)의 몫
전주의 노 끗복의 넷째 비 곱춘[古邑春], 2세.
노 유선의 셋째 노 업룡(業龍), 19세.
비 모을노리(毛乙老里)의 첫째 비 망종, 66세.
함경도의 비 가진가시(加進加屎)의 첫째 노 봉춘(奉春), 53세.
비 가진개시의 셋째 비 애춘, 41세.
비 만연지(萬延之)의 첫째 노 장춘(張春), 36세.
노 연진의 둘째 비 시월대[十月代], 나이.
비 운개시의 첫째 노 조생(趙生), 14세.
비 애춘의 셋째 비 옥매(玉梅), 6세.
비 연양대의 둘째 노 줏동[注叱同], 나이.
노 대개시의 넷째 노 석산, 나이.
도망 비 춘대(春代)의 첫째 노 최복(崔卜), 35세.
연안의 비 검대의 넷째 노 단금(丹金), 나이.
노 귀산의 둘째 노 부인(夫仁), 나이.

전답질
예안 이전(梨田)의 논 5마지기.
천번(川反)의 논 7마지기.
광현(廣峴)의 논 7마지기.
천번의 논 6마지기.
예천 백송 들의 95번 3등 논 33부 내의 16부 5속, 15번 등(等) 밭 3부 3속

차자(次子) 생원(生員) 광보(光輔) 몫
전주의 비 어질덕의 일곱째 노 끗손[末叱孫], 4세.
예천의 노 범손의 셋째 노 무쇠[戊金], 30세.
전주의 비 종이의 첫째 노 유수(有守), 69세.
함경도의 비 운월(云月)의 첫째 비 논월[內卩月], 56세.
노 학수의 둘째 노 대봉(大奉), 36세.
비 춘대의 둘째 비 양복, 33세.
비 봉대의 첫째 노 덕생(德生), 22세.
노 애춘의 다섯째 비 가향(加香), 12세.
비 애춘의 둘째 노 옥련(玉連), 15세.
비 물십사이의 셋째 비 득화(得花), 나이.
노 대개시의 첫째 노 석숭(石崇), 나이.
도망 노 순근의 여섯째 비 진대(進代), 나이.
연안의 비 부인의 첫째 노 원희(元喜), 나이.
노 금동의 첫째 노 자근(者斤), 나이.

전답질
안동 수리곡의 논 5마지기.
풍산 도양동의 율목(栗木) 아래 논 5마지기.
대청(大廳) 앞 텃밭 5마지기.
{첨지: 약자(若字) 51번 밭 28부 2속)}
예안 보현의 번전 내의 5마지기.
예천 백송 들의 13번 3등 밭 35부.
텃밭 대신 예안 종소리(從所里)의 논 6마지기.

계녀(季女) 생원 이시명(李時明)의 몫
전주의 비 어질덕의 여섯째 비 끗덕[末叱德], 5세.
남양의 비 끗비의 첫째 노 길금(吉金), 20세.
함경도의 노 애당의 둘째 비 춘대, 61세.
노 순근의 일곱째 노 학련(鶴連), 나이.
노 명복(命卜)의 둘째 비 춘개시(春介屎), 40세.
노 난봉(難奉)의 첫째 노 막생(莫生), 36세.
노 덕수(德守)의 첫째 비 물십사이, 40세.
비 애춘의 셋째 노 가운(加云), 17세.
비 춘개시의 첫째 비 순화(順花), 10세.
노 계원의 셋째 소생, 6세.
비 언개시(彦介屎)의 둘째 노 기림손(己林孫), 나이.
도망 비 최금의 첫째 비 금화(今花), 나이.
적성(積城)의 노 번작(番作)의 첫째 비 논개[內卩介], 나이.
비 귀덕(貴德)의 둘째 비.

전답질
안동 며비산(旀飛山)의 논 13마지기.
예안 후송(後松)의 밭 4마지기.
예천 백송 들의 9번 3등 밭 25부.
풍산 도양동 김팽(金彭) 집 앞의 밭 2마지기.

계자(季子) 광악(光岳)의 몫
전주의 노 끗복의 셋째 비 곱덕[古邑德], 4세.
비 종이의 셋째 비 유덕(有德), 64세.
노 유선의 첫째 노 춘복(春卜), 44세.
노 애당의 넷째 비 애춘, 51세.
비 애복의 첫째 노 운이(云伊), 36세.
노 애춘의 첫째 비 담대, 35세.
비 대금의 첫째 노 일남(一男), 18세.
노 애춘의 넷째 비 애향(愛香), 13세.
비 연양대의 첫째 노 길금, 17세.
노 연진의 셋째 비 옥매(玉梅), 7세.
노 진복(眞卜)의 첫째 노 박수(朴守), 42세.
도망 노 순근의 둘째 비 지복(之卜), 나이.
김포(金浦)의 노 복산(卜山)의 둘째 비 금덕(今德), 나이.
비 금덕의 첫째 노 금복(今卜), 나이.

전답질
풍산 도양동 김팽 집 앞의 논 6마지기.
예안 대사(大寺) 앞의 밭 2마지기.
안동 가마(加麻)의 논 6마지기.
판리곡(板里谷)의 밭 5마지기.
예천 백송 들의 96번 3등 논 22부.
텃밭 대신 예안 구수암(仇水岩)의 논 4마지기.
남며 월변(越邊)의 밭 1마지기. 끝.

장녀 사위 승의랑(承議郞) 전 의금부도사(前義禁府都事) 박회무
차녀 고 학생(故學生) 유암 처 김씨(金氏)
장자 선교랑(宣敎郞) 전 동몽교관(前童蒙敎官) 광계 (착명)(착압)
차자 유학(幼學) 광실 (착명)(착압)
차녀 성균생원 광보 (착명)(착압)
계녀 성균생원 이시명 (착명)(착압)
계자 유학 광악 (착명)(착압)
필집(筆執) 외손(外孫) 유학 이상일(李尙逸) (착명)(착압)
 

한국학중앙연구원 주소

역대인물정보보기
인물관계정보보기
닫기