한국학자료센터

  • Open API
  • 사이트맵
  • 이용안내
  • 열린마당

한국고문서자료관

통합검색

  • 상세검색
  • 문자입력기

디렉토리분류

닫기

1627년 김광계(金光繼) 외 화회문기(和會文記)    
G002+AKS+KSM-XE.1627.0000-20101008.B001a_001_00306_XXX
 
분류 고문서-명문문기류-분재기 / 경제-상속·증여-분재기
작성주체 발급: 곽경흥 대자 곽유녕(郭慶興 代子 郭惟寧) , 권씨(權氏) , 김광계(金光繼) , 김광계(金光繼) , 이근당(李根堂) , 이씨(李氏) , 이의잠(李宜潛)
작성시기 1627년 / 천계7년정묘11월18일   
형태사항 크기: 49.5×512 / 낱장, 1장 / 종이 / 한자, 이두
소장정보 원소장처 : 안동 오천 광산김씨 후조당  / 현소장처 : 안동 오천 광산김씨 후조당  
비고 출판정보: 『고전자료총서 82-2 광산김씨 오천고문서』(한국정신문화연구원, 1982) 본 번역문은 2014년 한국고문서 정서·역주 및 스토리텔링 연구사업 연구결과물임.
고문서집성 수록정보 『고문서집성』01 / 9. 분재기류 / 다. 화회문기 / 화회문기18 / 193 ~쪽
 
김광계 처 경주이씨 여섯 남매가 돌아가신 부모님의 재산을 나누어 가진 문서
 
자료로딩...
닫기



  第四宅
 天啓七年丁卯十一月十八日六同▣和會文記成置事
 一, 甲寅年服闋之後 父母主己▣所富卽分 而長子連沒 亂離相尋 兄弟各在東西 今始分執
 一, 奉祀條五分之一載在法典爲乎矣 ▣▣▣▣己勿甚多 而子女▣… 奉祀條等數計出 極爲草略 於爲親之情 凡爲子女者 孰不▣…義倍數加出 亦不過一倍 以奴婢田畓之數計之 亦似略略 而父母▣…靈 亦必留念子女 故只增一倍 凡此奴婢田畓 及▣…奉祀家舍家垈及曾祖父母主墓田畓祖父母主墓田畓氷山父母主墓田畓 及奴婢後所生 及兩子別給田四石落只畓一石落只 永傳勿毁 雖至代盡祧遷之後 亦不分毁 奉祀子孫 世世傳守 以爲守護丘壟 奉秋粢盛之資 或有以代盡 而分給子女者 或有相爭者 或有放賣者 遠近姓孫 告官治罪 宗子雖主 而不以爲主 支孫雖檢 而不敢窺占 以爲永世傳家之業 而▣…
 一, 父主臨終 三子別給 奴婢各二口 田各二石 畓各一石落只內 仲子次子叚 田各二石落只 入置祀位 仲子畓一石落只 亦入置祀位事
 一, 奉祀家亂離 爲賊所焚分叱下喩 承重子家時居以立祠爲乎等用良 舊代墻外北邊一石落只果 相換爲乎矣 舊代墻外墻內 父母主杖履之所必于他日乙良置 永傳勿毁事
 一, 地境會祖境墓直 三宅各出守護爲有如可 節己爲空虛乙仍于 婢一口于音介出置爲㫆 祖墓墓直叚 父主獨子以守護爲難乙仍于太仁出置爲旀 氷山父母主墓直叚 所富一依祖先觀例 各出一口守護 而衿▣奴婢數少 只出二口 奴松直婢鶴今以爲永傳墓直爲乎矣 後次良中 長孫亦子支增息是如 減出計料白良置 多數守護之餘乙祀事叱分使喚事
 一, 外五代祖朴景仁閔世貞墳上 年年秋夕 長孫使子弟奴僕伐草 或有餘力 或有慶事 一視宗祖掃展事
 一, 第四女無後身沒仍于 新奴命仇之千里福婢春加屎 及奉祀條奴士田婢烏切 春加屎一所生婢年身義城所也甫林田一石落只 次里張翰畓八斗落只 葛堤下玉江畓十斗落只等庫乙 後子孫幷以永永許給懸錄爲去乎 奉祀繼子孫傳得勿毁事
 一, 父主臨終前一日 長子仲子奴婢各百口 末八十口 淺妾女二口親筆別給爲乎矣 經亂以後 奴婢死亡殆盡 百口之中 雖減九十口 而若出二十八口 則生存數少 六衿分執 極爲零疎 爲三子者未安 奴婢各五口 末子四口定數 而十四口乙 亦難充數 不獲已奴婢各二口更出 三口叚田二石落只畓一石落只以代出爲㫆 末子叚減一口乙仍于 奴婢二口田二石落只分叱更出爲去乎 大槩田畓依舊以易▣難奉行 父母主遺愛明文而已
 一, 母主生時 長孫次孫末子處 皆給奴末叱良所生 而末叱良母億之 亦第二宅乳母以生▣…人 父母主散給子女惟餘末叱良一口 末叱
良叚 固當許給第二女 而母主未及思量 二末叱良所生以又盡散給子女無遺 極爲未安 欲爲遵而奉行 則事軆未穩 欲爲舍而不從 則實負情義 不獲已他奴婢充代爲乎矣 遺漏奴婢數少 分衿疎略乙仍于 次孫良中 奴一口減除爲臥乎事
 一, 咸鏡道洪原莫之所生婢奉合等二十七口乙 遺漏奴婢是如朴思訥郭趕宅迭相徵貢 我家叚置 亦爲徵貢爲有如乎 節分財時 嘉靖三十七年祖父主三同生和會文記相考爲在如良中 朴衿咸鏡道莫之年七十二云 李宅咸鏡道莫之一所生婢內良今年二十云 郭宅婢莫之年七十云 而無咸鏡道三字 必于奉合等以 兩莫之所生是如爲白良萬曆丙午年 經官花名內婢奉合年五十二 婢奉時年四十八是如乙導良嘉靖三十七年逆計爲在如良中 其時奉合等年歲 未滿五六 上項七十二十七歲莫之亦 五六歲子女生育爲乎乙所 萬萬無理 我家婢內良今女是如同奉合等納招乙仍于 今次六同生一一分執爲去乎 後次良中 朴郭兩宅子孫 雜談爲去等明文嘉靖三十七年文記乙用良 告官辨正事
 一, 孼妹忠義衛李潛妾玉生乙 父母主未及贖通 母主臨終 渠矣身良中 永永許良事 末子李根垕執筆成給爲乎矣 臨終蒼黃中 母主署乙覓之不得 不得已用手掌 手掌尤重 後次良中 內外子孫亦同玉生乙未贖是如子支乙 使喚計料爲去乃李潛子孫亦 渠矣家買得是如後裔乙 視之如奴爲去等 凡爲骨肉告官治罪事
 一, 遺漏奴婢田畓乙良 隨後追分事
 一, 一子根垓 二女郭慶興新奴婢各十口 三女李民寏八口乙 父母主生時成婚 卽時準給爲乎矣 壬辰倭亂之後 一子兩女皆沒 上項新奴婢名乙 問知無路 至於一子妻權氏 及二女子郭惟寧 三女壻李民寏叚時尙生存爲乎乙良置 皆以壻婦外孫 亂中死亡奴婢乙 不能詳知 雖問未答 不得已隨所聞記得某人等幾人以懸錄爲旀 李民寏以下三女叚亂中成婚新奴婢乙 不得準數 姑給八口爲有如可 節分財時添入二口爲臥乎事
  奉祀條 佳音奉祀家一坐 代田參石落只之男良妻幷産二所生奴石男年丙申生眞玉良妻幷産一所生奴論卜年丙申生連守良妻幷産二所生婢德春年甲寅生 奴禾寒良妻幷産一所生婢守介年庚子生 婢小代二所生婢愛今年丙辰生 婢里今二所生婢月女年乙巳生 田畓井田石落只鼓山石田貳石落只氷山員金靑山畓銀同畓幷貳石十斗落只參拾捌夜味 同員德松作介畓十五斗落只七夜未 同員孝忠畓上庫五斗落只三夜未 仲子別給松田石落只德川石非畓十五斗落只拾五夜未 末子別給松田石落只 墓直 地境上墓直婢于音介 下墓直奴連守良妻幷産奴太仁年丙午生 氷山墓直奴介伊良妻幷産一所生奴松竹乙巳生 同奴良妻幷産二所生婢鶴今年丙午生 墓田畓 地境上墓畓炭池底臨其里畓五斗落只 地境同田三庫幷皮麥貳拾參斗落只 下墓新出畓炭池底畓七斗落只 氷山墓田畓上氷山田一石落只 同員畓七斗落氷山朴生員畓五斗落咸鏡道奴奉祀條 奴千里卜一所生奴天男萬俊一所生奴四男年 陰地邊栗田斗落只印
  一男根垓妻權氏衿
 乳母死無子孫 新奴婢奴達麻德松甫元婢同之婢業代等十口衿得秩 奴萬里良妻幷産三所生奴禾寒年五十 奴守金良妻幷産一所生婢春介年三十五 婢奇德一所生奴應男年五十 婢禮生一所生年 婢六月代二所生
應立年七 同婢一所生奴應卜年十六 婢順德二所生婢喚孩年二十五 奴春京良妻幷産奴今石年三十二 婢注叱介五所生婢丙寅生 身奴禾寒四所生婢實然介年丙寅生逃 奴石福二所生奴戊戌年三十 咸鏡道婢婢石代一所生婢生心年五十五 婢金伊今二所生奴大仁大秀一所生婢情雲年己亥生 婢內良今五所生婢夢今年六十 婢奉時一所生奴愛仁年三十六 婢奉春一所生奴奉生年二十六 婢芿叱終三所生奴崇祿年二十五 同婢五所生奴伐只年十五 婢今生三所生奴末叱金年四 奴守男一所生婢守德年五 婢今生一所生婢禮叔年十四 外方奴婢 生死未知秩萬曆戊寅年花名昌寧居奴徐江一所生奴世良年十四 二所生婢錢伊年三 婢斤心一所生婢允代年十五 同婢二所生婢順之年十二 同婢三所生婢春每年九 奴淡同一所生奴命伊年十四 同奴二所生婢命代年八 同奴三所生婢命春年二 奴淡同年三十 奴允京年三十 田畓秩代田一石落只卄一卜七夕 氷山仇火宅田一石落只 仇郞畓十三斗落只 孔石山畓三斗落氷山仲行田壹石落只氷山仇郞田一石落只 勉峴田三斗落只 介分田七斗落只 士美田二石內一石落只玄風畓谷金寶代田十斗落只 畓谷鷹池必之田八斗落氷山李莫山畓十二斗落氷山連伊畓四斗落大洞畓三斗落只 臺上之男畓十斗落德川良根畓四斗落氷山仇郞末叱金畓五斗落只 所也尹必文畓四斗落只 所也權淑連畓五斗落只 玄風回淵員畓參斗落東山底順伊卜伊等畓十斗落只 沙背於代畓五斗落只 鳥池上邊松竹畓四斗落只 鳥舌金實畓三斗落只 母主郭氏邊竹枝員畓四斗落金化員畓五斗落只 伽川員田中央十斗落只 父主臨終別給五口 奴禾寒二所生奴寒實年七 三所生奴寒立年五 三口代代田一石落只卄一卜七夕 士美田二石落只內水邊一石落只 佳音今德畓九斗落氷山億千畓六斗落只印
  二女郭慶興妻衿 乳母子奴末叱良年丙子生 後所生七口幷許給 新奴婢奴里倍婢種乃乂德等十口衿得銀孫一所生婢銀春年戊戌生 同奴二所生婢彦春年庚子生 奴某奴婢一所生奴秋年年四十 婢銀春一所生奴丁生年十二 婢銀春四所生銀玉年五 婢銀春二所生奴丁福年九 婢銀春三所生奴丁男年七 某奴婢所生俊化年五十五 某奴婢所生婢若德年六十 婢彦春一所生婢今年生 逃亡奴 榮水四所生奴介伊年二十咸鏡道五十斤一所生婢難時年五十七 婢仁節年大香二所生奴之天年辛丑生 婢奉合二所生婢今生年五十 奴一金一所生婢唐禮年二十五 婢奉時二所生婢李生年三十二 婢夢代二所生奴守男年二十七 婢今生末叱金年四 婢夢今二所生奴石龍年二十四 婢奎生二所生婢碧玉年九 婢奉生一所生婢戒玉年十五 外方奴婢生死未知秩 萬曆戊寅年花名昌寧允京一所生婢後生年七 二所生奴雲水年四 星卅婢小代一所生婢代非年十四 二所生非春今年九 四所生婢尙每年二 婢守代一所生婢代伊年十九 二所生奴守命年十二 三所生奴命福年四 四所生婢命玉年二 婢今之一所生奴丁夫年十三 田畓秩 代田玄風石落只玄風達仇音員尙伊田十斗落只 阿次谷員田七斗落只 出樹員畓八斗落只 同員畓八斗落只 義城仇良花田石落只 億之私耕田斗落玄風京宅代田二斗落淸道宅代田三斗落只 末伊代田二斗落只 簾頂己春木花田石落只內上邊七斗落只 同員居昌宅幷作田十斗落只 同員長佐田十斗落只 蒙同古介末叱年田五斗落只 山前墓前尙伊田四斗落瓦窯謹年田四斗落只 同村無致田五斗落只 夫禮麻終田十五斗落只 義城掛光莫孫畓十斗落只 次里莫同畓四斗落只 菖堤下億之
私耕畓三斗落只 玄風龍淵福只畓九斗落東山底順伊畓六斗落東山底道上長佐畓五斗落東山底己春畓十四斗落大山咸昌宅松直畓五斗落 沙乙背毛里德畓二斗落只 奴盡忠己上尹萬戶家前畓二斗落忠州佛頂羊角畓十斗落只 母主郭氏邊穽谷員畓三斗落只內甲工員畓五斗落只 北岩回淵員田中央五斗落只 生員別給守金三所生壬生年 父主臨終別給率禮瓦家四十五間印
  三男根坤妻李氏衿 乳母死無子孫 新奴婢 玄風年奴大福奴金世龍云芿叱金連玉雪每彦春婢連代婢每春衿得億春二所生奴二年年四十八 婢召史二所生奴山福年四十 奴萬玉一所生奴鳴玉年五十五 婢巨物介二所生奴得立年十一 婢奇德二所生奴應云年四十三 婢小代三所生奴愛奉年一 婢命德二所生婢無弊年甲辰生 婢愛終一所生婢愛眞年二十五 婢芿叱介二所生婢順伊一所生奴 逃奴 奴文同年四十五 咸鏡道富寧靑岩居婢德只二所生婢有德年二十 咸興居奴五十斤二所生奴莫金年四十五 婢大香三所生婢丙午生身洪原邑內艮今四所生婢夢代年六十 婢內甲今六所生奴一金年四十一 婢奉時三所生婢莫生年二十三 婢夢代三所生奴乭男年二十五 婢連生二所生奴得新年八 婢仁心一所生婢正月年八 婢芿叱終一所生奴靖命年二十九 奴靖命二所生婢風先年六 奴靖命一所生奴無去里年十二 外方奴婢生死未知秩 萬曆戊寅年花名星州今天二所生婢石非年三 婢代孫年二十七 密陽接成一所生奴應孫年二十九 二所生婢成代年十七三所生婢成今年十四 奴實連一所生婢進介年四 奴乭伊一所生奴末加里年十五 婢月代一所生奴介同年三 婢玉每一所生婢玉斤年四 奴七夕一所生奴介伊年十七 二所生奴介同年十二 田畓秩 氷山突頂田二石落只內一石落只氷山金哲畓八斗落屯田畓七斗落只 卜生代田畓六斗落只 內德音田一石落只 信千代田五斗落只 芿叱今代田十斗落只 墻外北邊奉祀代相換田一石落只玄風大山奉春家前莫山田五斗落龍淵謹年田四斗落義城小峴孝忠四十斗落只 免見奴韓孫基三斗落只畓 氷山彦宗百年末叱金等畓十斗落永山仇火宅畓十二斗落只 臺上孫同畓十斗落德川池底畓七斗落只 掛先良花畓五斗落只 ▣▣▣▣▣▣▣▣▣(所也尹必文畓四斗藏只) 所也黃淡沙里畓三斗落只 所也順香畓十二斗落玄風畓爲江南只盈孫畓二斗落只 所也朴遇春畓二斗落只 母主郭氏邊只山員畓六斗落只內三斗落只 回淺員畓四斗落只 古音峴田員五斗落只 父主臨終 別給奴婢五口 婢彦春一所生奴連守年戊子生 婢注叱介一所生婢生介年丙午生 三口代松田石落只德川石非畓一石落只
  四女金光繼妻衿 乳母死無子孫 新奴婢 奴柳京奴之孫奴起文奴命守愛香婢旬月婢順眞婢萬金奴萬江婢順德一所生奴福只年二十五衿得連玉一所生奴介伊年四十三 奴時雨良産一所生婢順德年五十 婢小代一所生奴常老年五十 奴介伊五所生奴奉立年八 婢巨物介一所生婢得禮年十七 婢注叱介四所生奴巴里年四 婢春京三所生婢禮生年二十 奴韓孫一所生奴今同年五十 婢順德五所生婢斤心年九順伊二所生年身 逃奴榮水五所生良妻幷産婢仇之年十七 咸鏡道富寧靑岩新今一所生婢終加屎年五十五 洪原順千二所生奴萬俊年四十 婢大仁一所生婢丙午生身洪原邑內居婢奉合三所生奴桂尙年三十二 婢芿叱終二所生奴乙生年三十 婢夢代四所生婢丙午生身芿叱終五所生丙午生身 婢今生四所生婢正淑年二 芿叱終四所生婢承代年二十六 婢夢今二所
生奴石龍年二十四 婢李生一所生婢名不知年四 外方奴婢生死未知秩 戊寅年花名密陽七夕三所生婢七代年三 高寧下拜罹居婢延代一所生奴千伊年十三 奴銀連年二十五 同奴一所生婢文非年三 同奴三所生婢文月年一 昌原馬山浦居奴員生一所生婢淸代年十八 慶州介伊一所生奴春代年二十四 三所生奴春石年十五 婢承德二所生奴談同年八 婢莫壯一所生婢今伊年十四 田畓家代 義城佳音陰地祖上代四石落只八十四卜九夕內中同東邊一石落只二十一卜三夕 新堂木花田石落只玄風東山底畓十斗落只 邑內館前員畓五斗落義城勿伊私耕田斗落只 所也十月田一石落只玄風守千代田七斗落東山底順伊木花田斗落只 弓旨末叱春田西邊十斗落只 雙浦禿同田十三斗落只 江邊水金田十斗落只 愁里川守伊田七斗落只 大加谷點浦田五斗落義城以里億之畓五斗落氷山毛里今畓三斗落只 所也延伊畓一石落只 所也皇恩川下庫畓六斗落只 所也金致先畓下庫四斗落玄風邑內命長畓六斗落龍淵道上乭無致畓八斗落只 德谷墓前畓六斗落東山底道下守代畓五斗落東山底道下莫山畓五斗落
 楮谷銀德畓三斗落只 如兒峴銀德畓三斗落只 內甲工彦進畓斗落只 母主郭氏邊只山員畓六斗落只內三斗落只 知仇之員畓八斗落只 折古山員畓五斗落只 母主臨終別給石福三所生奴庚子生印
  五女李宜潛妻衿 乳母金之年 新奴婢 婢白伊奴永年奴後萬奴黃同婢淡之婢香今守陽愛德小代一所生奴哀生奴乭石衿得談日一所生奴論卜年三十 同奴二所生婢論月年順德四所生奴在歇年十三 奴松堂二所生奴彦男年 婢奇德五所所婢芿叱介年三十五 奴於屯一所生奴彦詳年順德三所生婢倍略年二十 婢順德五所生奴亡龍年十三 婢九月一所生奴夫乙金年三十 奴時雨二所生奴順伊年三十五 奴連伊一所生婢連代年四十五 逃奴 奴於屯三所生奴彦生年咸鏡道洪原邑內居婢生心一所生婢連切年三十 奴金伊同二所生奴加之同年 同奴二所生奴談孫年三十五 婢內甲今女婢奉合一所生婢芿叱終年五十八 婢夢今一所生奴小也知年二十四 婢芿叱終一所生婢仁心年三十三 婢今生一所生奴竹生年二十二 婢愛生二所生婢周情年十 婢夢今三所生奴夢生年十 同婢二所生奴德鳳年十二 婢奉春二所生婢卜功年二十七 外方奴婢生死未知秩 戊寅年花名開寧奴卯乙 同女婢守眞一所生 慶州億千二所生奴軍石女召史 婢栗之一所所奴安卜年二十三 婢丙非一所生婢守今年二十五 善山莫年二所生奴石之所生安陰奴仙閒女玉春年二十 子桂男年一 玉果小斤山四所生奴件伊同年 田畓秩 代田義城佳音陰地祖上基四石落只八十四卜八夕內東邊一石落只二十一卜七夕 野佳音金延竹田石落只氷山荻畓五斗落只 次里大棗畓五斗落只 郭岩畓五斗落只 今代私代田五斗落只 小峴孝忠木花田斗落只 免峴田三斗落只 所也春京田一石落只 所也代田三斗落玄風乃奇乃代田八斗落只 簾頂末叱春木花田石落只內下邊七斗落只 弓旨員東邊長佐田十斗落只 愁里川順伊田十斗落只 同員路下守千田十斗落只 義城次里春伊記上畓四斗落只 葛堤下百年畓四斗落只 之男私耕畓斗落只 所也皇恩川上庫畓六斗落只 所也金致先上庫畓四斗落只 所也助落畓五斗落只 玄風東山底道下延介畓四斗落只 池洞道下延介畓三斗落東山底謹年畓三斗落東山底道下守千畓三斗落東山底道下松代畓三斗落只 愁里川道上文上畓五斗落只 又四斗落只 山前墓前畓四斗落只 忠州佛頂中畓八斗落只 內甲工毛里同
畓五斗落只 豆毛谷畓四斗落只 母主郭氏邊北岩回淵員中央田五斗落只 時底件員田十斗落只 黃堤內員田五斗落只 朴氏邊傳來內甲工員彦進田十五斗落只印
  六男根垕衿 乳母死無子孫 新奴婢 奴後云奴萬貴奴彦世奴良業奴孫卓奴銀福婢論伊婢夢今山每代奴斤石衿得後云一所生奴崇元年四十 婢注叱介三所生婢二德年六 某婢二所生奴眞玉年六十 奴介伊六所生奴仁立年三 奴之男一所生婢小代年四十 婢月女一所生婢今年生春京四所生婢仁介年十七 婢注叱介五所生婢年二命石二所生婢六月代年五十七 婢莫德一所生奴仇音方年四十逃 婢雪每一所生婢貴心年四十五 咸鏡道富寧靑岩居德只一所生奴 石代二所生奴應淺年五十 洪原邑內居婢夢代一所生婢連生年四十 婢奉春三所生奴還生年三十 婢奉春二所生婢福節年二十四 芿叱終四所生奴承綠年二十四 婢夢代四所生奴圖南年二十二 婢今生二所生奴莫同年九 婢連生二所生婢靖生年二 外方奴婢生死不知秩 萬曆戊寅年花名玉果小斤山二所生婢介伊年十七 同婢一所生戊寅生 安城申金年二十六 婢終非一所生奴乭屎年十六 二所生奴莫金年十三 三所生奴莫乃年十 四所生婢莫非年六 五所生婢莫今年四黃海道仇之一所生婢寒今年三十京中婢鈴伊一所生婢偉伊年五 田畓秩 義城代田代書齋田二石落只內水邊一石落只 免峴場宅田一石落只 新堂畓參斗落只 同員君石畓二斗落只 同員夢蘭畓四斗落只 氷山孝忠畓下庫五斗落書齋前畓壹斗落只 龍介田一石落只小峴崔莫失田五斗落只 兌峴崔莫失田邊田三斗落只 兌峴春男田壹斗落只 朴丹陽耻字田五斗落書齋田二石落只內山邊壹石落只 突頂田二石落只內東邊一石落只 忠州佛頂三巨里田二石落只義城次里卜代畓五斗落只 次里仲斤畓九斗落德川莫同畓十斗落只 中浦畓五斗落玄風龍淵上加未畓八斗落東山底道上於屯畓斗落龍淵員謹年畓五斗落龍淵道上末叱年畓三斗落忠州佛亭注叱古介畓十斗落只 畓代玄風東山底田一石落只 母主郭氏邊伊難員畓二斗五升落只 內甲二員畓五斗落只 津村只山員田五斗落別給 父主臨別 給奴四口 奴介伊三所生婢玉今年十六 同奴四所生奴奉鶴年十二 二口代松田石落只 母主別給淸州居婢奇德三所生婢注叱介年四十五印
  賤妾李潛妾衿 新奴婢 婢守金二所生婢春代年三十五 婢奇德四所生婢巨勿介年三十五衿得億代二所生奴謹卜年三十五 奴春京二所生奴斤石 田畓秩 義城小峴達木花田斗落只 淡安田三斗落金乙石田五斗落只 命石私耕田斗落水山勿伊幷作畓四斗落只 次里卜生畓二斗落只 次里朴代畓三斗落只 氷山臺上今同畓五斗落只 父主臨終別給奴婢二口 淸州居婢注叱介所生奴三龍年八 一口代朴氏邊傳來玄風達仇音員一百四十九畓十卜三束 高佐岩員一百六十二田西邊十六卜三夕印
  長孫濬男母主別給里今一所生奴仇其同年三十 婢二月一所生奴春男年三十 奴介伊七所生奴繼立年二印
  次孫哲男母主別給眞玉二所生奴貴世年二十 氷山黃伋畓六斗落只印
   一男忠義衛根垓權氏(印, 李根垓妻權氏 長方4.5×5.7cm)
   二女生員郭慶興代子惟寧
   三男忠義衛根坤李氏(印, 李根坤妻宜人李氏 方6.8cm)
  
四女幼學金光繼(手決)
   五女前河陽縣監李宜潛(手決)(手決)
   六女生員根垕(手決)

넷째 댁(第四宅)
1627년(인조 5) 11월 18일 여섯 남매가 협의하여 문기(文記)를 작성해 두는 일이다.
1. 갑인년(甲寅年)에 상(喪)을 마친 후, 부모님의 물건을 즉시 나누었어야 하지만 장자(長子)가 연이어 죽고 난리가 계속되었으며 형제가 각기 동서로 떨어져 있어서 이제야 비로소 나누어 가지는 일이다.
2. 봉사조(奉祀條) 5분의 1은 법전에 기록되어 있지만, …(원문 결락)… 부모님의 물건은 매우 많고 자녀는 …(원문 결락)… 봉사조 등의 수를 헤아려보니 너무 초라하였다. 부모를 위하는 마음에 무릇 자녀가 된 사람이 누가 …(원문 결락)…하지 않겠는가? 의리상 배수(倍數)를 더 냈지만 한 배에 불과하여 노비와 전답의 수를 헤아려 보니 또한 약소한 것 같다. 그러나 부모님의 …(원문 결락)… 영령 또한 분명 자녀를 걱정하고 있을 것이므로 다만 한 배만 더하기로 한다. 무릇 이 노비와 전답 및 봉사(奉祀)를 위한 가사(家舍)와 가대(家垈), 그리고 …(원문 결락)… 증조부모(曾祖父母)님의 묘전답(墓田畓), 조부모(祖父母)님의 묘전답, 빙산(氷山) 부모님의 묘전답 및 노비와 후소생(後所生), 그리고 두 아들에게 별급(別給)한 밭 4섬지기[石落只]와 논 1섬지기는 영원히 전하여 훼손하지 말 것이다. 대진(代盡)1)하여 사당의 위패를 옮긴 후에라도 나누고 훼손해서는 안 된다. 제사를 모시는 자손은 대대로 전수하고 지켜 무덤을 수호하고 봄가을 제사의 밑천으로 삼도록 한다. 혹시 대가 다했다고 자녀에게 나누어 주는 자, 서로 다투는 자, 방매(放賣)하는 자가 있으면, 멀고 가까운 동성(同姓)의 후손이 관에 고해 죄를 다스릴 것이다. 종자(宗子)가 주관하지만 주인으로 여겨서는 안 되고 지손(支孫)은 점검하되 감히 차지하고자 해서는 안 되며, 영원히 집안에 전하는 업(業)으로 삼아 …(원문 결락)…
3. 아버님께서 임종(臨終) 때 세 아들에게 별급한 노비 각 2구(口), 밭 각 2섬지기, 논 각 1섬지기 안에서 중자(仲子)와 차자(次子)는 각각 2섬지기의 밭을 봉사위(奉祀位)로 넣어 두고, 중자는 논 1섬지기도 봉사위로 넣어 둘 것이다.
4. 제사를 모시는 집은 난리 때 도적에게 불탔을 뿐 아니라 승중자(承重子) 집에서 때로 거처하면서 사당을 세운 바로써 옛 터의 담장 밖 북쪽 1섬지기와 서로 바꾼다. 옛 터의 담장 안팎은 부모님께서 거닐 던 곳이므로 반드시 훗날까지도 영원히 전하여 훼손하지 말 것이다.
5. 지경(地境)의 증조(曾祖) 분묘(墳墓)의 묘지기는 세 집에서 각자 내어서 수호했는데, 지금 이미 공허해졌기 때문에 비(婢) 1구 우음개(于音介)를 내어 놓는다. 조부모님 묘의 묘지기는 아버님 홀로 수호하기 어려웠기 때문에 노 태인(太仁)을 내어 둔다. 빙산의 부모님 묘의 묘지기는 한결같이 선조의 규례를 따라 각각 1구를 내어서 수호하는 것이 마땅하지만, 몫 …(원문 결락)… 노비의 수가 적으므로 2구-노 송직(松直)과 비 학금(鶴今)-만 내어 영원히 묘지기로 전하도록 한다. 나중에 장손(長孫)이 자손이 늘어났다고 줄이려고 해도 대부분 수호한 나머지를 제사하는 일에만 부릴 것이다.
6. 외가의 5대조인 박경인(朴景仁)과 민세정(閔世貞)의 분묘는 해마다 추석에 장손이 자제와 노복을 시켜 벌초(伐草)하게 하고, 혹시 여력이 있거나 경사(慶事)가 있으면 종조(宗祖)와 하나로 여겨 성묘할 것이다.
7. 넷째 딸이 후사가 없이 죽었기 때문에 신노(新奴)인 명구(命仇)·지천(之千)·이복(里福), 신비(新婢)인 춘가시(春加屎), 그리고 봉사조인 노 사전(士田)과 비 오절(烏切), 춘가시의 첫째 비 연신(年身), 그리고 의성현(義城縣) 소야(所也)의 보림(甫林)의 밭 1섬지기, 차리(次里) 장한(張翰)의 논 8마지기, 창제(菖堤) 아래 옥강(玉江)의 논 10마지기 등의 곳을 후손에게 아울러 영영 지급한다고 기록하오니, 제사를 모시는 계자손(繼子孫)은 전하여 훼손하지 말 것이다.
8. 아버님께서 임종 하루 전에 큰아들과 둘째 아들에게는 노비 각 100구를, 막내아들에게는 80구를, 천첩(賤妾)의 딸에게는 2구를 친필(親筆)로 별급하였다. 그런데, 난리를 겪은 후 노비가 거의 다 사망하여 100구 가운데 90구를 줄여 28구의 숫자를 내었지만 생존자의 수가 적어서 여섯 몫으로 나누어 가지기에 너무 보잘 것 없다. 세 아들이 편치 않아서 노비 각 5구, 막내아들은 4구로 수를 정했지만, 14구는 또한 수를 채우기가 어려워서 어쩔 수 없이 각각 노비 2구씩을 다시 내고, 3구는 밭 2섬지기와 논 1섬지기로 대신 내며, 막내아들은 1구를 줄였으므로 노비 2구와 밭 2섬지기만 다시 낸다. 대개 전답은 예전대로여서 봉행하기 어려운 부모님께서 남기신 명문(明文)를 바꿀 뿐이다.
9. 어머님께서 살아계실 때 장손(長孫)과 차손(次孫), 막내아들에게 모두 노 끗량[末叱良]의 소생을 주었는데, 끗량의 어미 억지(億之)는 둘째 댁의 유모로 …(원문 결락)… 부모님께서 자녀를 흩어서 지급하고 오직 끗량 1구만 남았다. 끗량은 본래 둘째 딸에게 주어야 하지만 어머님께서 미처 생각하지 못하셨다. 끗량의 소생을 또 모두 남김없이 자녀에게 흩어서 주었으니 매우 미안하다. 따라서 봉행하고자 하면 사체(事體)가 타당하지 않고, 버리고 따르지 않고자 하면 실로 정의(情義)를 저버리는 것이다. 부득이하게 다른 노비로 대신 채워준다. 빠트린 노비의 수가 적어 몫을 나누기에 소략하므로 나중에 노 1구를 줄일 것이다.
10. 함경도 홍원(洪原)의 비 막지(莫之)의 소생 비 봉합(奉合) 등 27구를 빠트린 노비라고 박사눌(朴思訥)과 곽간(郭趕) 댁에서 서로 번갈아 징공(徵貢)하고 우리 집에서도 징공하였다고 하므로, 이번에 분재할 때 1558년(명종 13) 할아버님 세 남매의 화회문기를 상고하건대, 박사눌의 몫이 함경도 비 막지(72세)라고 하고 이(李) 댁은 함경도 비 막지의 첫째 비 내간금(內艮今, 20세)라고 하였으며, 곽간 댁은 비 막지(70세)라고 하였으나 ‘함경도’ 세 글자가 없었다. 분명 봉합 등을 두 막지의 소생이라고 하셨어도, 1606년(선조 39) 관에 등록한 이름 안의 비 봉합 52세, 비 봉시(奉時) 48세라는 것을 따라서 1558년으로 거슬러 헤아려 보면, 그 때 봉합 등의 나이는 5, 6세가 되지 않는다. 위의 72세, 70세의 막지가 5, 6세의 자녀를 기른다는 것은 전혀 이치에 맞지 않는다. 우리 집의 비 내간금의 딸이라고 봉합 등에게 진술을 받았기 때문에 이번에 여섯 남매를 일일이 나누어 가진다. 나중에 박사눌과 곽간 두 댁의 자손이 잡담을 하거든 이 명문과 1558년의 문기를 관에 고해 바로잡을 일이다.
11. 얼매(孼妹)인 충의위(忠義衛) 이잠(李潛)의 첩 옥생(玉生)을 부모님께서 속량(贖良)하지 못하셨는데, 어머님께서 임종 때 그에게 영영 양인이 되도록 허락한다는 문서를 막내아들 이근후(李根垕)가 글씨를 써서 주었다. 그런데 임종으로 황급한 가운데 어머님의 도서(圖署)를 찾지 못해 부득이하게 수장(手掌)을 썼다. 수장이 더욱 중하니 나중에 내외의 자손이 이 옥생을 속량하지 않았다고 하며 자손을 부리려고 하거나 이잠의 자손이 그의 집에서 매득했다고 하며 후손을 노비처럼 여기면, 무릇 골육으로 관에 고에 죄를 다스릴 것이다.
12. 빠트린 노비와 전답은 나중에 나눌 것이다.
13. 첫째 아들 근해(根垓)와 둘째 딸 곽경흥(郭慶興)의 신노비 각 10구와 셋째 딸 이민환(李民寏)의 8구는 부모님께서 살아계실 때 성혼(成婚)하여 그 때 수를 맞추어 주었다. 그런데 임진왜란 후 첫째 아들과 두 딸이 모두 죽어서 위의 신노비의 이름을 알 길이 없었다. 첫째 아들의 처 권씨(權氏) 및 둘째 딸의 아들 곽유영(郭惟寧), 셋째 딸의 사위 이민환은 아직 살아있었지만, 모두 사위, 며느리, 외손이라 난리 중에 사망한 노비를 자세히 알 수가 없어서 물어보아도 대답하지 못했다. 어쩔 수 없이 들은 바에 따라 기억하여 ‘모인(某人) 등 몇 명’ 으로 기록한다. 이민환 이하의 세 딸은 난리 중에 성혼하여 신노비를 수에 맞추지 못하고 우선 8구를 주었다가 이번에 재산을 나눌 때 2구를 더하여 주는 일이다.

봉사조
가음(佳音)의 봉사가(奉祀家) 1좌(坐), 텃밭 3섬지기.
노 지남(之男)이 양처(良妻)와 함께 낳은 둘째 노 석남(石男), 병신생(丙申生).
노 진옥(眞玉)이 양처와 함께 낳은 첫째 노 논복(論卜), 병신생.
노 연수(連守)가 양처와 함께 낳은 둘째 비 덕춘(德春), 갑인생(甲寅生).
노 화한(禾寒)이 양처와 함께 낳은 첫째 비 수개(守介), 경자생(庚子生).
비 소대(小代)의 둘째 비 애금(愛今), 병진생(丙辰生).
비 이금(里今)의 둘째 비 월녀(月女), 을사생(乙巳生).

전답
정전(井田) 2섬지기.
고산(皷山)의 석전(石田) 2섬지기.
빙산 들 김청산(金靑山)의 논과 은동(銀同)의 논을 합하여 2섬 10마지기 38배미.
같은 들의 덕송(德松)이 작개(作介)하는 논 15마지기 7배미.
같은 들 효충(孝忠)의 논 상고(上庫) 5마지기 3배미.
둘째 아들에게 별급한 송전(松田) 2섬지기.
덕천(德川) 석비(石非)의 논 15마지기 15배미.
막내아들에게 별급한 송전 2섬지기.

묘지기
지경의 상묘지기[上墓直]는 비 우음개, 하묘지기[下墓直]는 노 연수가 양처와 함께 낳은 노 태인, 병오생(丙午生).
빙산의 묘지기는 노 개이(介伊)가 양처와 함께 낳은 첫째 노 송죽(松竹), 을사생(乙巳生). 이 노가 양처와 함께 낳은 둘째 비 학금, 병오생.

묘전답(墓田畓)
지경 상묘(上墓)의 논 탄지(炭池) 밑 임기리(臨其里)의 논 5마지기, 지경의 동전(洞田) 세 곳과 겉보리 23마지기. 하묘(下墓)의 새로 낸 논은 탄지 밑의 논 7마지기.
빙산의 묘전답은 상빙산(上氷山)의 밭 1섬지기, 같은 들의 논 7마지기, 빙산 박 생원(朴生員)의 논 5마지기.

함경도 노의 봉사조
노 천리복(千里卜)의 첫째 노 천남(天男).
노 만준(萬俊)의 첫째 노 사남(四男), 나이.
음지(陰地) 가의 율전(栗田) 5마지기.
끝.

첫째 아들 근해의 처 권씨 몫
유모는 자손이 없이 사망함.

신노비
노 달마(達麻)·덕송·보원(甫元), 비 동지(同之)·비 업대(業代) 등 10구.

깃득질(衿得秩)
노 만옥(萬玉)이 양처와 함께 낳은 셋째 노 화한, 50세. 노 수금(守金)이 양처와 함께 낳은 첫째 비 춘개(春介), 35세. 비 기덕(奇德)의 첫째 노 응남(應男), 50세. 비 예생(禮生)의 첫째 소생, 나이. 비 유월대[六月代]의 둘째 노 응립(應立), 7세. 이 비의 첫째 노 응복(應卜), 16세. 비 순덕(順德)의 둘째 비 환해(喚孩), 25세. 노 춘경(春京)이 양처와 함께 낳은 노 금석(今石), 32세. 비 줏개[注叱介]의 다섯째 비, 병인생(丙寅生). 노 화한의 넷째 비 실연개(實然介), 병인생. 도망노 석복(石福)의 둘째 노 무술(戊戌), 30세.

함경도의 노비
비 석대(石代)의 첫째 비 생심(生心), 55세. 비 김이금(金伊今)의 둘째 노 대인(大仁). 비 대수(大秀)의 첫째 비 정운(情雲), 기해생. 비 내간금의 다섯 째 비 몽금(夢今), 60세. 비 봉시의 첫째 노 애인(愛仁), 36세. 비 봉춘(奉春)의 첫째 노 봉생(奉生), 26세. 비 늦종[芿叱終]의 셋째 노 숭록(崇祿), 25세. 이 비의 다섯째 노 벌지(伐只), 15세. 비 금생(今生)의 셋째 노 끗쇠[末叱金], 4세. 노 수남(守男)의 첫째 비 수덕(守德), 5세. 비 금생의 첫째 비 예숙(禮叔), 14세.
외방의 노비로 생사를 알 수 없는 노비질
1578년(선조 11)에 기록된 이름으로, 창녕(昌寧)에 사는 노 서강(徐江)의 첫째 노 세량(世良), 14세. 둘째 비 전이(錢伊), 3세. 비 근심(斤心)의 첫째 비 윤대(允代), 15세. 이 비의 둘째 비 순지(順之), 12세. 이 비의 셋째 비 춘매(春每), 9세. 노 담동(淡同)의 첫째 노 명이(命伊), 14세. 이 노의 둘째 비 명대(命代), 8세. 이 노의 셋째 비 명춘(命春), 2세. 노 담동, 30세, 노 윤경(允京), 30세.

전답질
텃밭 1섬지기, 21부 7속. 빙산 구화댁(仇火宅)의 밭 1섬지기. 구랑(仇郞)의 논 13마지기. 공석산(孔石山)의 논 3마지기. 빙산 중근(仲斤)의 밭 1섬지기. 빙산 구랑의 밭 1섬지기. 면현(免峴)의 밭 3마지기. 개분(介分)의 밭 7마지기. 사미(士美)의 밭 2섬지기 내의 1섬지기. 현풍(玄風) 답곡(畓谷) 금보(金寶)의 텃밭 10마지기. 답곡 응지(鷹池) 필지(必之)의 밭 8마지기. 빙산 이막산(李莫山)의 논 12마지기. 빙산 연이(連伊)의 논 4마지기. 대동(大洞)의 논 3마지기. 대상(臺上) 지남의 논 10마지기. 덕천 양근(良根)의 논 4마지기. 빙산 구랑 끗쇠의 논 5마지기. 소야 윤필문(尹必文)의 논 4마지기. 소야 권숙련(權淑連)의 논 5마지기. 현풍 회연(回淵) 들의 논 3마지기. 동산(東山) 밑 순이(順伊), 복이(卜伊) 등의 논 10마지기. 사배(沙背) 어대(於代)의 논 5마지기. 도지(島池) 위쪽 송죽의 논 4마지기. 조설(鳥舌) 김실(金實)의 논 3마지기.

어머님 곽씨 쪽의 전답
죽지(竹枝) 들의 논 4마지기. 금화(金化) 들의 논 5마지기. 가천(伽川) 들의 밭 중앙의 10마지기.

아버님께서 임종 때 별급한 노비 5구
노 화한의 둘째 노 한실(寒實), 7세. 셋째 노 한립(寒立), 5세. 3구는 텃밭 1섬지기 21부 7속, 사미의 밭 2섬지기 내의 물 쪽 1섬지기, 가음 금덕(今德)의 논 9마지기, 빙산 억천(億千)의 논 6마지기로 대신함. 끝.

둘째 딸 곽경흥 처의 몫
유모의 아들인 노 끗량, 병자생(丙子生), 후소생 7구를 모두 허급함.

신노비
노 이배(里倍), 비 종내(種乃)·예덕(乂德) 등 10구.
깃득질
노 은손(銀孫)의 첫째 비 은춘(銀春), 무술생(戊戌生). 이 노의 둘째 비 언춘(彦春), 경자생. 노 모노비(某奴婢)의 첫째 노 추년(秋年), 40세. 비 은춘의 첫째 노 정생(丁生), 12세. 비 은춘의 넷째 은옥(銀玉), 5세. 비 은춘의 둘째 노 정복(丁福), 9세. 비 은춘의 셋째 노 정남(丁男), 7세. 모노비의 소생인 비 준화(俊化), 55세. 모노비의 소생인 비 약덕(若德), 60세. 비 언춘의 첫째 비 금년생(今年生). 도망 노인 노 영수(榮水)의 넷째 노 개이, 20세.

함경도
노 오십근(五十斤)의 첫째 비 난시(難時), 57세. 비 인절(仁節), 나이. 비 대향(大香)의 둘째 노 지천(之天), 신축생(辛丑生). 비 봉합의 둘째 비 금생, 50세. 노 일금(一金)의 첫째 비 당례(唐禮), 25세. 비 봉시의 둘째 비 애생(愛生), 32세. 비 몽대(夢代)의 둘째 노 수남, 27세. 비 금생의 셋째 노 끗쇠, 4세. 비 몽금의 둘째 노 석룡(石龍), 24세. 비 봉생의 둘째 비 벽옥(碧玉), 9세. 비 봉생의 첫째 비 계옥(戒玉), 15세.

외방의 노비로 생사를 알 수 없는 노비질
1578년(선조 11)에 기록된 이름으로, 창녕의 노 윤경의 첫째 비 후생(後生), 7세. 둘째 노 운수(雲水), 4세. 성주(星州)의 비 소대의 첫째 비 대비(代非), 14세. 둘째 비 춘금(春今), 9세. 넷째 비 상매(尙每), 2세. 비 수대(守代)의 첫째 비 대이(代伊), 19세. 둘째 노 수명(守命), 12세. 셋째 노 명복(命福), 4세. 넷째 비 명옥(命玉), 2세. 비 금지(今之)의 첫째 노 정부(丁夫), 13세.

전답질
텃밭 현풍의 2섬지기. 현풍 달구음(達仇音) 들 상이(尙伊)의 밭 10마지기. 아차곡(阿次谷) 들의 밭 7마지기. 화수(火樹) 들의 논 8마지기. 이 들의 논 8마지기. 의성현 구량(仇良)의 목화밭 1섬지기. 억지의 사경(私耕)하는 밭 5마지기. 현풍 경댁(京宅)의 텃밭 2마지기. 청도댁(淸道宅)의 텃밭 3마지기. 말이(末伊)의 텃밭 2마지기. 염정(簾頂) 기춘(己春)의 목화밭 1섬지기 내의 위쪽 7마지기. 이 들의 거창댁(居昌宅)이 병작(幷作)하는 밭 10마지기. 이 들 장좌(長佐)의 밭 10마지기. 몽동고개(蒙同古介) 끗년[末叱年]의 밭 5마지기. 산전(山前) 묘전(墓前) 상이의 밭 4마지기. 와요(瓦窯) 근년(謹年)의 밭 4마지기, 같은 마을 무치(無致)의 밭 5마지기. 부례(夫禮) 마종(麻終)의 밭 15마지기. 의성현 괘선(掛先) 막손(莫孫)의 밭 10마지기. 차리 막동(莫同)의 논 4마지기. 창제 아래 억지가 사경하는 논 3마지기. 현풍 용연(龍淵) 복지(福只)의 논 9마지기. 동산 및 순이의 논 6마지기. 동산 밑 길 위 장좌의 논 5마지기. 동산 밑 기춘의 논 14마지기. 대산(大山) 함창댁(咸昌宅) 송직의 논 5마지기. 사을배(沙乙背) 모리덕(毛里德)의 논 2마지기. 노 무충기(武忠己) 위 윤만호(尹萬戶) 집 앞의 논 2마지기. 충주(忠州) 불정(佛頂) 양각(羊角)의 논 10마지기.

어머님 곽씨 쪽의 전답
정곡(穽谷) 들의 논 3마지기. 논공[內卩工] 들의 논 5마지기. 북암(北岩) 회연 들의 밭 중앙의 5마지기. 생원이 별급한 노 수금의 셋째 노 임생(壬生), 나이.

아버님께서 임종 때 별급한 것
솔례(率禮)의 기와집 45칸.
끝.

셋째 아들 근곤(根坤) 처 이씨(李氏)의 몫
유모는 자손 없이 사망함.

신노비
노 현풍(玄風), 나이. 노 대복(大福), 노 금세(金世), 노 용운(龍云), 노 늦쇠[芿叱金], 노 연옥(連玉), 비 설매(雪每), 비 언춘, 비 연대(連代), 비 매춘(每春).

깃득질
비 억춘(億春)의 둘째 노 이년(二年), 48세. 비 조이[召史]의 둘째 노 산복(山福), 40세. 노 만옥의 첫째 노 명옥(鳴玉), 55세. 비 거물개(巨物介)의 둘째 노 득립(得立), 11세. 비 기덕의 둘째 노 응운(應云), 43세. 비 소대의 셋째 노 애봉(愛奉), 1세. 비 명덕(命德)의 둘째 비 무폐(無弊), 갑진생(甲辰生). 비 애종(愛終)의 첫째 비 애진(愛眞), 25세. 비 늦개[芿叱介]의 둘째 비, 나이. 노 순이의 첫째 노, 나이. 도망노인 노 문동(文同), 45세.
함경도
부녕(富寧) 청암(靑岩)에 사는 비 덕지(德只)의 둘째 비 유덕(有德), 20세. 함흥(咸興)에 사는 노 오십근의 둘째 노 막쇠[莫金], 45세. 비 대향의 셋째 비 병오생 몸. 홍원읍의 비 내간금의 넷째 비 몽대, 60세. 비 논금[內卩今]의 여섯째 노 일금, 41세. 비 봉시의 셋째 비 막생(莫生), 23세. 비 몽대의 셋째 노 돌남(乭男), 25세. 비 연생(連生)의 둘째 노 득신(得新), 8세. 비 인심(仁心)의 첫째 비 정월(正月), 8세. 비 늦종의 첫째 노 정명(靖命), 29세. 노 정명의 둘째 비 풍선(風先), 6세. 노 정명의 첫째 노 무거리(無去里), 12세.

외방의 노비로 생사를 알 수 없는 노비질
1578년(선조 11)에 기록된 이름으로, 성주의 비 금천(今天)의 둘째 비 석비, 3세. 비 대손(代孫), 27세. 밀양(密陽)의 비 접성(接成)의 첫째 노 응손(應孫), 29세. 둘째 비 성대(成代), 17세. 셋째 비 성금(成今), 14세. 노 실연(實連)의 첫째 비 진개(進介), 4세. 노 돌이(乭伊)의 첫째 노 말가리(末加里), 15세. 비 월대(月代)의 첫째 노 개동(介同), 3세. 비 옥매(玉每)의 첫째 비 옥근(玉斤), 4세. 노 칠석(七夕)의 첫째 노 개이 17세. 둘째 노 개동, 12세.

전답질
빙산 돌정(突頂)의 밭 2섬지기 내의 1섬지기. 빙산 들 김철(金哲)의 논 8마지기. 둔전(屯田)의 논 7마지기. 복생(卜生)의 텃밭 논 6마지기. 내덕음(內德音)의 밭 1섬지기. 신천(信千)의 텃밭 5마지기. 늦금[芿叱今]의 텃밭 10마지기. 장외(墻外) 북쪽의 봉사대(奉祀代)로 서로 바꾼 밭 1섬지기. 현풍 대산 봉춘 집 앞 막산(莫山)의 밭 5마지기. 용연 근년의 밭 4마지기. 의성현 소현(小峴) 효충의 밭 10마지기. 면현의 노 한손(韓孫)의 터 3마지기 논. 빙산의 언종(彦宗)·백년(百年)·끗쇠 등의 논 10마지기. 영산 구화댁의 논 12마지기. 대상 손동(孫同)의 논 10마지기. 덕천 못 아래 논 7마지기. 괘선 양화(良花)의 논 5마지기. …(원문 결락)… (소야 윤필문의 논 4마지기) 소야 황담사리(黃淡沙里)의 논 3마지기. 소야 순번(順番)의 논 12마지기. 현풍 답곡 강남지영손(江南只盈孫)의 논 2마지기. 소야 박우춘(朴遇春)의 논 2마지기.

어머님 곽씨 쪽의 전답
지산(只山) 들의 논 6마지기 내의 3마지기. 동천(回淺) 들의 논 4마지기. 고음현(古音峴) 들의 밭 5마지기.

아버님께서 임종 때 별급한 노비 5구
비 언춘의 첫째 노 연수, 무자생(戊子生). 비 줏개의 첫째 비 생개(生介), 병오생. 3구는 송전 2섬지기와 덕천 석비의 논 1섬지기로 대신함. 끝.

넷째 딸 김광계(金光繼) 처의 몫
유모는 자손 없이 죽음.

신노비
노 유경(柳京), 노 지손(之孫), 노 기문(起文), 노 명수(命守), 비 애향(愛香), 비 순월(旬月), 비 순진(順眞), 비 만금(萬金), 노 만강(萬江), 비 순덕의 첫째 노 복지, 25세.

깃득질
노 연옥의 첫째 노 개이, 43세. 노 시우(時雨)가 양처와 낳은 첫째 비 순덕, 50세. 비 소대의 첫째 노 상로(常老), 50세. 노 개이의 다섯째 노 봉립(奉立), 8세. 비 거물개(巨勿介)의 첫째 비 득례(得禮), 17세. 비 줏개의 넷째 비 파리(巴里), 4세. 비 춘경의 셋째 비 예생, 20세. 노 한손의 첫째 노 금동(今同), 50세. 비 순덕의 다섯째 비 근심, 9세. 노 순이의 둘째 소생 연신. 도망노인 영수의 다섯째 양처와 함께 낳은 비 구지(仇之), 17세.

함경도
부녕 청암 신금(新今)의 첫째 비 종가시(終加屎), 55세. 홍원의 노 순천(順千)의 둘째 노 만준, 40세. 비 대인의 첫째 비, 병오생. 홍원읍내에 사는 비 봉합의 셋째 비 계상(桂尙), 32세. 비 늦종의 둘째 노 을생(乙生), 30세. 비 몽대의 넷째 비 병오생. 비 늦종의 다섯째 병오생. 비 금생의 넷째 비 정숙(正淑), 2세. 늦종의 넷째 비 승대(承代), 26세. 비 몽금의 둘째 노 석룡, 24세. 비 이생(李生)의 첫째 비, 이름 모름, 4세.

외방의 노비로 생사를 알 수 없는 노비질
1578년(선조 11)에 기록한 이름으로, 밀양의 노 칠석의 셋째 비 칠대(七代), 3세. 고령(高寧) 하리배(下罹拜)에 사는 비 연대(延代)의 첫째 노 천이(千伊), 13세. 노 은련(銀連), 25세. 이 노의 첫째 비 문비(文非), 3세. 이 노의 셋째 비 문월(文月), 1세. 창원(昌原)의 마산포(馬山浦)에 사는 노 막생의 첫째 비 청대(淸代), 18세. 경주(慶州)의 노 개이의 첫째 노 춘대(春代), 24세. 셋째 노 춘석(春石), 15세. 비 승덕(承德)의 둘째 노 담동(談同), 8세. 비 막장(莫壯)의 첫째 비 금이(今伊), 14세.

전답질
가대(家垈), 의성현 가음 음지 조상(祖上)의 텃밭 4섬지기 84부 9속 내의 중동(中同) 동쪽의 1섬지기 21부 3속. 신당(新堂)의 목화밭 1섬지기. 현풍 동산 밑의 논 10마지기. 읍내 관전(館前) 들의 논 5마지기. 의성현의 물이(勿伊)가 사경하는 밭 5마지기. 소야 시월[十月]의 밭 1섬지기. 현풍 수천(守千)의 텃밭 7마지기. 동산 밑 순이의 목화밭 10마지기. 궁지(弓旨) 끗춘[末叱春]의 밭 서쪽 10마지기. 쌍포(雙浦) 독동(禿同)의 밭 13마지기. 강변(江邊) 수금(水金)의 밭 10마지기. 수리천(愁里川) 수이(守伊)의 밭 7마지기. 대가곡(大加谷) 점포(點浦)의 밭 5마지기. 의성현 차리 억지의 논 5마지기. 빙산 모리금(毛里今)의 논 3마지기. 소야 연이(延伊)의 논 1섬지기. 소야 황은천(皇恩川) 하고(下庫)의 논 6마지기. 소야 김치선(金致先) 하고의 논 4마지기. 현풍 읍내 명장(命長)의 논 6마지기. 용연 길 위 돌무치(乭無致)의 논 8마지기. 덕곡(德谷) 묘 앞의 논 6마지기. 동산 밑 길 아래 수대의 논 5마지기. 동산 밑 길 아래 막산의 논 5마지기. 저곡(楮谷) 은덕(銀德)의 논 3마지기. 여아현(如兒峴) 은덕의 논 3마지기. 내간공(內艮工) 언진(彦進)의 논 3마지기.

어머님 곽씨 쪽의 전답
지산 들의 논 6마지기 내의 3마지기. 지구지(知仇之) 들의 논 8마지기. 절고산(折古山) 들의 논 5마지기. 어머님께서 임종 때 별급한 노 석복의 셋째 노 경자(庚子), 경자생. 끝.

다섯째 딸 이의잠(李宜潛) 처의 몫
유모 금지(金之), 나이.

신노비
노 백이(白伊), 노 영년(永年), 노 후만(後萬), 노 황동(黃同), 비 담지(淡之), 비 향금(香今), 비 수양(守陽), 비 애덕(愛德), 비 소대의 첫째 노 애생(哀生), 노 돌석(乭石).

깃득질
노 담일(談日)의 첫째 노 논복(論卜), 30세. 이 노의 둘째 비 논월(論月), 나이. 비 순덕의 넷째 노 재헐(在歇), 13세. 노 어둔(於屯)의 둘째 노 언남(彦男), 나이. 비 기덕의 다섯째 비 늦개, 35세. 노 어둔의 첫째 노 언상(彦祥), 나이. 비 순덕의 셋째 비 배략(倍略), 20세. 비 순덕의 다섯째 노 망룡(亡龍), 13세. 비 구월(九月)의 첫째 노 부을금(夫乙金), 30세. 노 시우의 둘째 노 순이, 35세. 노 연이의 첫째 비 연대, 45세. 도망노인 노 어둔의 셋째 노 언생(彦生), 나이.

함경도
홍원 읍내에 사는 비 생심의 첫째 비 연절(連切), 30세. 노 금이동(金伊同)의 셋째 노 가지동(加之同), 나이. 이 노의 둘째 노 담손(談孫), 35세. 비 논금의 딸. 비 봉합의 첫째 비 늦종, 58세. 비 몽금의 첫째 노 소야지(小也知), 24세. 비 늦종의 첫째 비 인심, 33세. 비 금생의 첫째 노 죽생(竹生), 22세. 비 애생의 둘째 비 주정(周情), 10세. 비 몽금의 셋째 노 몽생(夢生), 10세. 이 비의 둘째 노 덕봉(德鳳), 12세. 비 봉춘의 둘째 비 복공(卜功), 27세.

외방의 노비로 생사를 알 수 없는 노비질
1578년(선조 11)에 기록한 이름으로, 개령(開寧)의 노 묘을동(卯乙同)의 딸. 비 수진(守眞)의 첫째 소생. 경주의 노 억천의 둘째 노 군석(軍石)의 딸 조이. 비 율지(栗之)의 첫째 노 안복(安卜), 23세. 비 병비(丙非)의 첫째 비 수금(守今), 25세. 선산(善山)의 노 막년(莫年)의 둘째 노 석지(石之)의 소생. 안음(安陰)의 노 선간(仙間)의 딸 옥춘(玉春), 20세. 아들 계남(桂男), 1세. 옥과(玉果)의 노 자근산[小斤山]의 넷째 노 벌이동[件伊同], 나이.

전답질
텃밭. 의성현 가음 음지 조상(祖上)의 터 4섬지기 84부 8속 내의 동쪽 1섬지기 21부 7속. 야가음(野佳音) 김연죽(金延竹)의 밭 1섬지기. 빙산의 적답(荻畓) 5마지기. 차리 대조(大棗)의 논 5마지기. 곽암(郭岩)의 논 5마지기. 금대(今代)가 사경하는 텃밭 5마지기. 소현 효충의 목화밭 7마지기. 면현의 밭 3마지기. 소야 춘경의 밭 1섬지기. 소야의 텃밭 3마지기. 현풍 내기내(乃奇乃)의 텃밭 8마지기. 염정 끗춘의 목화밭 1섬지기 내의 아래쪽 7마지기. 궁지 들 동쪽 장좌의 밭 10마지기. 수리천 순이의 밭 10마지기. 이 들의 길 아래 수천의 밭 10마지기. 의성현 차리 춘이(春伊), 기상(記上)의 논 4마지기. 창제 아래 백년의 논 4마지기. 지남이 사경하는 논 2마지기. 소야 황은천 상고의 논 6마지기. 소야 김치선 상고의 논 4마지기. 소야 조락(助落)의 논 5마지기. 현풍 동산 밑 길 아래 연개(延介)의 논 4마지기. 지동(池洞) 길 아래 연개의 논 3마지기. 동산 밑 근년의 논 3마지기. 동산 밑 길 아래 수천의 논, 수천의 논 3마지기. 동산 밑 길 아래 어대의 논 3마지기. 수리천 길 위 문상(文上)의 논 5마지기. 또 4마지기. 산전(山前) 묘전(墓前)의 논 4마지기. 충주 불정 보(步)의 논 8마지기. 논공 모리동(毛里同)의 논 5마지기. 두모곡(豆毛谷)의 논 4마지기.

어머님 곽씨 쪽의 전답
북암 회연 들 중앙의 밭 5마지기. 시저건(時底件) 들의 밭 10마지기. 황제(黃堤) 내 들의 밭 5마지기.

박씨 쪽에서 전래된 논공 들 언진의 밭 15마지기. 끝.


여섯째 아들 근후의 몫
유모는 자손 없이 사망.

신노비
노 후운(後云), 노 만귀(萬貴), 노 언세(彦世), 노 양업(良業), 노 순탁(孫卓), 노 은복(銀福), 비 논이(論伊), 비 몽금, 비 산매(山每), 비 대노(代奴) 근석(斤石).

깃득질
노 후운의 첫째 노 숭원(崇元), 40세. 비 줏개의 셋째 비 이덕(二德), 6세. 모비(某婢)의 둘째 노 진옥, 60세. 노 개이의 여섯째 노 인립(仁立), 3세. 노 지남의 첫째 비 소대, 40세. 비 월녀의 첫째 비, 금년생. 노 춘경의 넷째 비 인개(仁介), 17세. 비 줏개의 다섯째 비, 2세. 노 명석(命石)의 둘째 비 유월대, 57세. 비 막덕(莫德)의 첫째 노 구음방(仇音方), 40세. 도망비 설매의 첫째 비 귀심(貴心), 45세.

함경도
부녕 청암에 사는 덕지의 첫째 노, 나이. 석대의 둘째 노 응천(應淺), 50세. 홍원읍내에 사는 비 몽대의 첫째 비 연생, 40세. 비 봉춘의 셋째 노 환생(還生), 30세. 비 봉춘의 둘째 비 복절(福節), 24세. 늦종의 넷째 노 승록(承祿), 24세. 비 몽대의 넷째 노 도남(圖南), 22세. 비 금생의 둘째 노 막동, 9세. 비 연생의 둘째 비 정생(靖生), 2세.

외방의 노비로 생사를 알 수 없는 노비질
1578년(선조 11)에 기록된 이름으로, 옥과의 노 자근산의 둘째 비 개이, 17세. 이 비의 첫째 소생, 무인생(戊寅生). 안성(安城)의 노 신금(申金), 26세. 비 종비(終非)의 첫째 노 돌시(乭屎), 16세. 둘째 노 막쇠, 13세. 셋째 노 막내(莫乃), 10세. 넷째 비 막비(莫非), 6세. 다섯째 비 막금(莫今), 4세. 황해도의 비 구지의 첫째 비 한금(寒今), 30세. 경중(京中)의 비 영이(鈴伊)의 첫째 비 위이(偉伊), 5세.

전답질
의성현 텃밭 대신 서재(書齋)의 밭 2섬지기 내의 물 쪽 1섬지기. 면현 장택(場宅)의 밭 1섬지기. 신당의 논 3마지기. 같은 들 군석(君石)의 논 2마지기. 같은 들 몽란(夢蘭)의 논 4마지기. 빙산 효충의 논 하고의 5마지기. 서재 앞의 논 1마지기. 용개(龍介)의 밭 1섬지. 소현 최막실(崔莫失)의 밭 5마지기. 면현 최막실의 밭 가의 밭 3마지기. 면현 춘남(春男)의 밭 1마지기. 박단양(朴丹陽)의 치자(耻字) 밭 5마지기. 서재의 밭 2섬지기 내 산 쪽의 1섬지기. 돌정의 밭 2섬지기 내 동쪽 1섬지기. 충주 불정 삼거리(三巨里)의 밭 2섬지기. 논. 의성현 차리 복대(卜代)의 논 5마지기. 차리 중근의 논 9마지기. 덕천 막동의 논 10마지기. 중포(中浦)의 논 5마지기. 현풍 용연 길 위 가미(加未)의 논 8마지기. 동산 밑 길 위의 어둔의 논 4마지기. 용연 들 근년의 논 5마지기. 용연의 길 위 끗년의 논 3마지기. 충주 불정(佛亭) 줏고개[注叱古介]의 논 10마지기. 논 대신 현풍 동산 밑의 밭 1섬지기.

어머님 곽씨 쪽의 전답
이난(伊難) 들의 논 2말 5되지기. 논공 들의 논 5마지기. 진촌(津村) 지산 들의 밭 5마지기.

별급
아버님께서 임종 때 별급하신 노 4구.
노 개이의 셋째 비 옥금(玉今), 16세. 이 노의 넷째 노 봉학(奉鶴), 12세. 2구는 송전 2섬지기로 대신함.
어머님께서 별급하신 청주(淸州)에 사는 비 기덕의 셋째 비 줏개, 45세. 끝.

천첩의 딸 이잠 첩의 몫
신노비
비 수금의 둘째 비 춘대, 35세. 비 기덕의 넷째 거물개, 35세.

깃득질
비 억대(億代)의 둘째 노 근복(謹卜), 35세. 노 춘경의 둘째 노 근석.

전답질
의성현 소현 순달(順達)의 목화전 5마지기. 담안(淡安)의 밭 3마지기. 김을석(金乙石)의 밭 5마지기. 명석이 사경하는 밭 5마지기. 빙산의 물이가 병작하는 논 4마지기. 차리 복생의 논 2마지기. 차리 박대(朴代)의 논 3마지기. 빙산 대상 금동의 논 5마지기.

아버님께서 임종 때 별급하신 노비 2구
청주에 사는 비 줏개의 둘째 노 삼룡(三龍), 8세. 1구는 박씨 쪽에 전래되는 것으로 대신하고, 현풍 달구음 들의 149번 논 10부 3속. 고좌암(高佐岩) 들 162번 논 서쪽 16부 3속. 끝.

장손 준남(濬男)
어머님께서 별급하신 비 이금의 첫째 노 구기동(仇其同), 30세. 비 이월(二月)의 첫째 노 춘남, 30세. 노 개이의 일곱째 노 계립(繼立), 2세. 끝.

차손(次孫) 철남
어버님께서 별급하신 노 진옥의 둘째 노 귀세(貴世), 20세. 빙산 황급(黃伋)의 논 6마지기. 끝.

   첫째 아들 충의위 근해 처 권씨 (도서)
   둘째 딸 생원 곽경흥을 대신한 아들 유녕
   셋째 아들 충의위 근곤 처 이씨 (도서)
   넷째 딸 유학 김광계 (착명)
   다섯째 딸 전 하양현감 이의잠 (착명)(착압)
  필(筆) 여섯째 아들 생원 근후 (착명)

[주석]

1) 대진(代盡)
대진(代盡): 조상에 제사(祭祀)지내는 대(代)의 수(數)가 다했음을 일컫는 말. 제사 지내는 것은 일반적으로 임금의 경우 5대조(祖)까지를, 평민의 경우 4대조(祖)까지를 통례로 하였다. 친진(親盡) [한국고전용어사전 대진조]
 

한국학중앙연구원 주소

역대인물정보보기
인물관계정보보기
닫기