한국학자료센터

  • Open API
  • 사이트맵
  • 이용안내
  • 열린마당

한국고문서자료관

통합검색

  • 상세검색
  • 문자입력기

디렉토리분류

닫기

1872년 이만각(李晩慤) 위장(慰狀)    
G002+AKS+KSM-XF.1872.0000-20101008.B001a_001_00756_XXX
 
분류 고문서-서간통고류-위장 / 종교·풍속-관혼상제-위장
작성주체 발급: 이만각(李晩慤)
작성시기 1872년 / 임신3월20일   
형태사항 크기: 30×43.7 / 낱장, 1장 / 종이 / 한자
소장정보 원소장처 : 안동 오천 광산김씨 후조당  / 현소장처 : 안동 오천 광산김씨 후조당  
비고 출판정보: 『고전자료총서 82-2 광산김씨 오천고문서』(한국정신문화연구원, 1982)
고문서집성 수록정보 『고문서집성』01 / 15. 간찰류 / 라. 경조(연대순) / 위장234 / 313 ~쪽
 
자료로딩...
닫기




晩慤省式 慟哭言 吾黨不祿
先府君奄
棄色養 此何事也 此何理也 十世淵源之誼 係是兩家公共之好 年
來吾兩人所以傾心相與者 又非姻戚之足視 而乃中途遽失 倀倀
如瞽之失相 古人所謂 老人命薄 帶累朋舊者 眞爲我道也 慟
哭慟哭 尙何言尙何言 向在金溪 凶音及之 一座朋友 孰不愕然傷痛 而其
有以深知吾平生情契者 未必皆是只涔涔淚下呑聲 而未遽發
恨不在家承 實一聲長呼以洩哀也 竊惟
孝心純至 哀慟罔極 何以堪處 弱年鉅創 難保其不柴毁 況
變出疑慮 含歛諸節如何能盡禮也 其必能自致而無憾矣 寒溫之
禮有不暇焉 而憂戀之地 尙不能不馳慮 謹問 禍患以來
萱闈氣候保無疚毁傷損之節
侍殯哀履尙自支嗇否
禮月已迫 封樹之事 將何以料理也 近來無一片無言之地 那
處得吉壤 以安
體魄也 種種悲溸 爲之痛心 晩慤旣失趨訣於
就木之前 則追後一痛 亦已晩矣 乃第聞移寓未
撤 餘戒未熄 不必故犯拘忌 只多方問訊 以探還定早晩 而皆未的 今則似
當釋慮而又連有私忌 尙難奔赴 玆替僮奴遣問 若的知
獄寓 月內當掃萬走哭矣 餘不備䟽式 惟
貧家無以備賻儀 紙束畧甚 悲愧悲愧
苫照 謹䟽上
金大士 大孝 苫前
(1872)
壬申三月二十日 李晩慤 䟽上
 

한국학중앙연구원 주소

역대인물정보보기
인물관계정보보기
닫기