한국학자료센터

  • Open API
  • 사이트맵
  • 이용안내
  • 열린마당

한국고문서자료관

통합검색

  • 상세검색
  • 문자입력기

디렉토리분류

닫기

을해년 승부산인(升阜散人) 지옹(支翁) 서(序)    
G002+AKS+KSM-XI.0000.0000-20101008.B003a_003_02306_XXX
 
분류 고문서-시문류-서 / 교육·문화-문학·저술-서
작성주체 발급: 승부산인 지옹(升阜散人 支翁)
작성시기 을해12월상완
형태사항 낱장, 1장 / 종이 / 한자
소장정보 원소장처 : 해남 연동 해남윤씨 녹우당  / 현소장처 : 해남 연동 해남윤씨 녹우당  
비고 출판정보 : 『고문서집성 3 -해남윤씨편 정서본-』(한국정신문화연구원, 1986) / 본 이미지는 원본 소장처인 한국학중앙연구원 장서각의 협조에 의해 촬영되었음.
고문서집성 수록정보 『고문서집성』03 / 33. 기타 / 가. 잡문기 / 잡문기45 / 884 ~885쪽
 
자료로딩...
닫기



以爲往來偃息之所 而不但鳩財末易 歲又凶歉 恐
飢之慮 迫在朝夕何暇念及於外事 坐受無限風光
任作八九年閑棄之地 非徒負我初心矣 負我湖山何
如也 噫余之樂山樂水之病 實是天所赭 而半世
東奔喫盡塵土者人不遇物也 此齋之中間屢
易主 只爲尋常人依止者 物不遇人也 今旣不期 而
爲我所有則似亦有造物者安排 而可謂人與物相遇也
物旣遇人 其人當有遇物之樂 而余不能罷黙湖山 以至
今日則可謂物不負人人自負物也 余有愧乎此 先構
草堂于高基之西 盖材不擇良 役不煩人 完聚
易之也 堂之西 自東而西 立三間而分其半東爲
房西爲竈 從西爲橫架一間爲房 以爲使喚守
直之所 向巽而建明朗可愛 背北而坐 蘊藉可
便 三峰聳秀於前 甕岩鎭峙於後 其他翠黛
螺鬟 羅於前四面 無非可玩 大川發源於顔矜之心 過于漁城之浦袞袞纏繞草島之背 而入于大海 澄
意島橫塞海口 扶蘇控其北 而其南有竹島也
縣 其中成一大湖 周回可爲數十餘里 潮滿則鏡面
澄澈汐退則便作一帶長江 自草堂北上五十餘步
則島之顚也 登臨乎此則長江大湖 可以俯眺鷗
鷺之飛帆檣之過 時在眼底漁城之長橋 松湖之短阜 沙店之村落 海島之舸艦 知在指點之中
千形萬狀 依然若畵圖之看 未知中州之洞庭
果與此孰優孰劣也 堂之頭 見得南之山衆然東之
海三之一 不出戶庭 坐臥相對 殆令人不知老之將至
眞所謂難老之境也 若夫漁人從子 朝暮打息 若蟹
若蛤 拾取如芥 此則島之滋味也 至於園有芋
栗 未令貧也 庭有松竹 可免俗也 田收白綿可
禦寒也 堰取香稻 可充飢也 此則島之活契也 中
有鶴髮翁 無思無慮 若愚若癡 客來則開顔
而笑 興至則和變(?)而歌 或倚杖而觀漁 或步渚而
狎鷗 悠悠然浩浩然 作無懷葛天氏之民 人或問其
姓名 則翁莞爾而答之曰老而忘之云
  乙亥季冬上浣 竹阜散人支翁書
  次二兒除歲韻
四序如飛輪 回斡無停處 問爾一何苦 乍來卽還去
芬芬百年間 迎送知幾次 去矣不須嘆 吾將任元會
  此竹島詩幷書
 前我竹島草堂序與詩 今始詳味細玩 不但
島之勝槩使人興起 序詩亦使其境增色 不但
歎賞 是得造物 偏厚於一人 旣使多子多孫
身且强健不衰 而又以此絶境餉(?)之 以爲終老地場
 

한국학중앙연구원 주소

역대인물정보보기
인물관계정보보기
닫기