- 수집고문서
- 소장처분류
1682년 임영(林泳) 간찰(簡札) 2
자료UCI
G002+AKS+KSM-XF.1682.0112-20190131.B044a_000_B00300571
인용(논문)
URL복사
- 기본정보
-
· 분류 고문서-서간통고류-서간 / 개인-생활-서간 · 작성주체 발급: 임영(林泳)· 작성시기 1682년 
· 인장서명
· 소장정보 원소장처 : 나주 회진 나주임씨 창계 후손가 / 현소장처 : 나주 회진 나주임씨 창계 후손가 · 비고 고문서집성 수록정보/ 고문서 / 서간통고류
)
- 상세정보
-
1682년(숙종 8)에 5월 22일에 林泳이 미상의 수급자로부터 편지를 받고 답장 겸 자신의 진퇴를 논의하기 위해 보낸 簡札.
주제
林泳은 1682년(숙종 8) 5월 13일에 吏曹佐郞에 임영되었다.
이 즈음 林泳은 번거로움을 피하기 위해 한가로운 곳으로 물러나 있었던 것으로 생각된다.
이때 임영은 미상의 수급자로부터 편지를 받게 되어 적막한 중에 매우 기쁜 마음을 갖게 되었다.
林泳은 본 간찰에서 적막 중에 편지를 받게 되어 기뻤던 마음과 함께, 자신이 요사이 史事로서 국왕의 소명을 받아 어떻게 처신해야 할 지를 논의하고자 하였다.
林泳은 소명이 있을 때마다 사직상소를 올리는 것은 신하의 직분에 어긋나는 것 같아 잠시 출사하였다가 곧바로 물러나는 것이 어떻겠는가 하고 묻는바, 두 사람이 매우 밀접한 관계였음을 알 수 있다.
용어
郎官은 정랑이나 좌랑과 같은 실무자들을 의미한다.
天點은 국왕이 낙점하였다는 의미이다.
獻官은 사헌부의 관리이다.
『羅州林氏世譜』, 『寒喧箚錄』, 『숙종실록』
집필자 :
- 원문텍스트
-
1)
書及於寂莫之濱披玩不止數四也
道山 之選
兄尙有爲世慢笑之語耶如弟當若
之何甚媿無以爲言飢飽寒溫
之 諭可認
雅意之所存弟今復以史事被
召命郞官旣不得陳辭疏
洊召之下公然未赴其處於久
靳 天點之餘者莫更未安否鄙意
欲暫赴史事之 召以釋上下之嫌阻
而卽復歸來未知此不悖於進退之
節度否節度二字 兄當記前日
之言否願 更思而示之要湏
閟默勿煩如何若付答卽送獻官家
爲妙當速傳到也餘何可書
盡統奇嘿諒姑上謝 壬戌 中夏二十二日弟泳 頓
자료로딩...
※ 만족도 조사 서비스 이용에 대한 소중한 의견을 듣고자 합니다. 만족도 조사결과는 서비스 개선을 위한 자료로 활용됩니다.
